La Reggia di Carditello, il suo angelo custode, Pulcinella e il bufalo Sarchiapone: “Doveva essere un viaggio, è diventato un altro film, tra fiaba e documentario”, dice Pietro Marcello