Sguardi languidissimi, romanticismo stucchevole, lusso smodato e di cattivo gusto. Canzonatorio e dissacrante, François Ozon si prende gioco di canoni e spettatori con un'esilarante farsa del melodramma. Stilemi e cliché dei grandi classici vengono esasperati, calcando il piede sull'eccesso e il superlativo. In sintonia con l'operazione, tutto prende spunto dal romantico sogno di una giovane di emanciparsi dalle sue umili origini sfondando nella scrittura. Bravissima nell'interpretarne rozzezza e ingenuità è la rivelazione Romola Garai, da poco vista anche in Espiazione. A impreziosire il cast del film, basato su un racconto dell'autrice britannica Elizabeth Taylor, anche la partecipazione di Charlotte Rampling. Siamo nella provincia inglese d'inizio secolo. Eccessi e tinte forti accompagnano la vicenda fin dalla caratterizzazione della protagonista: presuntuosa, sfrontata e irriverente, la Angel del titolo riesce presto a sfuggire al suo destino di stenti, seducendo il pubblico vittoriano con la prosa zuccherosa e gli amori impossibili dei suoi romanzi. Il successo le schiude le porte dell'alta società in cui irrompe e sguazza senza prestare la minima attenzione a costumi ed etichetta. Esilarante, nella vorticosa ascesa che le riserva l'adattamento, il tratteggio di Ozon che la presenta come un'arricchita figlia del popolo che "apprezza vagamente Shakespeare tranne quando prova a fare lo spiritoso", costella la sua reggia di drappi e statue senza il minimo gusto e, in intimità col marito, lo prega di "non farlo davanti al cane".

Per la recensione completa leggi il numero di ottobre della Rivista del Cinematografo