Angelina Jolie è in trattative per prendere parte al cast del remake di Assassinio sull'Orient Express, che sarà diretto da Kenneth Branagh, anche impegnato a vestire i panni dell'investigatore Hercule Poirot. Prodotto dallo stesso Branagh, insieme a Ridley Scott, Simon Kinberg e Mark Gordon, con Michael Schaefer e Aditya Sood, il film sarà basato su uno script di Michael Green (con la supervisione di Steve Asbell per Fox) che, naturalmente, prenderà spunto dal romanzo omonimo di Agatha Christie, già alla base dell'adattamento di Sidney Lumet del 1974.

Il libro di Agatha Christie, pubblicato nel 1934, raccontava di un misterioso omicidio avvenuto a bordo del celebre treno, l'Orient-Express appunto, con il detective belga Poirot (nel film di Lumet interpretato da Albert Finney) chiamato a risolvere il caso, che vede coinvolti numerosi passeggeri (Lauren Bacall, Ingrid Bergman, Jacqueline Bisset, Colin Blakely, Sean Connery, John Gielgud, Anthony Perkins, Vanessa Redgrave e Michael York nel film del '74), tutti potenziali colpevoli.