Per le feste il grande cinema d’animazione è di casa a Cinecittà. Dal 26 dicembre 2019 al 6 gennaio 2020 gli studi di Via Tuscolana ospitano la terza edizione di Animazioni d’autore l’unica rassegna di film per tutta la famiglia che si tiene a Roma durante le festività natalizie. Dedicata gratuitamente ai visitatori di Cinecittà si Mostra - l’esposizione permanente dei mitici studi cinematografici - l’edizione 2019-2020 presenta 11 titoli selezionati tra il meglio del cinema mondiale con proposte diversificate adatte ai bambini e al pubblico adulto.

 

A dare il via al ciclo è La famosa invasione degli orsi in Sicilia il film basato sul romanzo capolavoro di Dino Buzzati, diretto e animato da Lorenzo Mattotti, che ha incantato gli spettatori dell’ultimo Festival di Cannes dove è stato presentato in prima mondiale.

Tra i paesi presenti quest’anno in cartellone anche Cina e Israele. La prima con Big Fish & Begonia intrigante storia di tradizione, con scenari spettacolari, che ha richiesto un mix tra animazione tradizionale e 3D e ben 12 anni di lavorazione per poter conquistare il box office cinese con 85 milioni di dollari. La seconda con Valzer con Bashir, il film vincitore del Golden Globe che grazie a un’animazione essenziale e poetica permette al regista Ari Folman di raccontare efficacemente i propri ricordi della guerra in Libano. Perché non si dimentichi mai che l’animazione è una tecnica narrativa capace di parlare di temi importanti con storie complesse e profonde che mettono in luce uno degli obiettivi del progetto: sottolineare l’universalità del linguaggio dell’animazione spesso considerato, erroneamente, come una forma espressiva minore il cui unico scopo è quello di intrattenere un pubblico di bambini.

Tema ricorrente di questa edizione è la Natura rintracciabile non solo nel film di apertura di Mattotti, ma anche nel cinese Big Fish & Begonia, nel capolavoro belga La tartaruga rossa di Michaël Dudok de Wit, nel francese Mià e il Migù di Jacques-Rémy Girerdmya e nel giapponese La città incantata di Hayao Miyazaki, mentre la Letteratura attraverso l’analisi del processo di adattamento dal libro al film è il secondo tema portante della rassegna. In quest’ottica il ciclo propone la pellicola in stop motion di Wes Anderson Fantastic Mr. Fox, dal romanzo di Roald Dahl e soprattutto Cipollino, animazione russa di Boris Dëžkin, tratta da “Le avventure di Cipollino” il libro del grande scrittore e pedagogista Gianni Rodari che oltre a chiudere la rassegna, il 6 gennaio, idealmente lancia le celebrazioni per il centenario dalla nascita che cade nel 2020.

Non manca poi un omaggio ad alcuni grandi maestri dell’animazione quali Michel Ocelot di cui viene proiettato Azur e Asmar, Sylvain Chomet con L’illusionista e Bruno Bozzetto con l’indimenticabile Allegro non troppo.

Oltre ai film, Animazioni d’autore prevede una serie di laboratori, anche questi quotidiani, che daranno la possibilità ai ragazzi tra i 5 e i 12 anni di sperimentare e conoscere il linguaggio e le tecniche del cartone animato. Nei workshop i partecipanti scopriranno i segreti del lavoro su disegno in 2D, capiranno come poter mescolare tecniche di animazione diverse, e osserveranno quali siano le fasi chiave del 3D grazie a un percorso che permetterà loro di capire le differenze tra metodologie di lavoro più artigianali e minuziose. Per scoprire che anche il mondo squisitamente analogico dei cartoon non ha nulla da invidiare quanto a spettacolarità e impatto grafico a un lavoro realizzato in digitale. Così come le proiezioni anche la partecipazione ai laboratori è gratuita e inclusa nel costo del biglietto per l’esposizione di Cinecittà si Mostra.

La rassegna Animazioni d’autore è parte della proposta didattica che il Dipartimento Educativo di Cinecittà si Mostra cura dal 2016 con appuntamenti mensili dedicati al cinema d’animazione di registi italiani e internazionali. La Sala Fellini degli Studios ospita le proiezioni dei film (tutti programmati alle 15 ad eccezione della proiezione del 31 gennaio fissata per le 11) cui poi fanno seguito i laboratori dedicati ai ragazzi in cui sperimentare linguaggi, tematiche e tecniche utilizzate nelle pellicole. I laboratori si tengono a ciclo continuo, dalle 10 alle 18 all’interno del Cinebimbicittà, lo spazio laboratoriale dove i più giovani possono esprimere la propria creatività. Animazioni d’autore è un progetto a cura di Barbara Goretti e Serena Giulia Della Porta, in collaborazione con “Senza titolo” Progetti aperti alla Cultura.

PROGRAMMA PROIEZIONI 

Sala Fellini

Giovedì 26 dicembre 2019

ore 15.00

La famosa invasione degli orsi in Sicilia

Regia di Lorenzo Mattotti

Francia/Italia; 2019

Durata 82 minuti

Consigli di visione: dai 6 anni

Venerdì 27 dicembre 2019

ore 15.00

Big fish &  Begonia

Regia di Liang Xuan e Zhang Chun

Cina; 2016

Durata 105 minuti

Consigli di visione: dai 10 anni

Sabato 28 dicembre 2019

ore 15.00

Azur e Asmar

Regia di Michel Ocelot

Francia, Belgio, Spagna, Italia; 2006

Durata 99 minuti

Consigli di visione: dagli 8 anni

Domenica 29 dicembre 2019

ore 15.00

L’illusionista

Regia di Sylvain Chomet

Francia, Regno Unito; 2010

Durata 80 minuti

Consigli di visione: dai 6 anni

 Lunedì 30 dicembre 2019

ore 15.00

La Città incantata

Regia di Hayao Miyazaki

Giappone; 2001

Durata 125 minuti

Consigli di visione: dagli 8 anni

Martedì 31 dicembre 2019

ore 11.00

Allegro non troppo

Regia di Bruno Bozzetto

Italia; 1976

Durata 85 minuti

Consigli di visione: dai 6 anni

Giovedì 2 gennaio 2020

ore 15.00

Mià e il Migù

Regia di Jacques-Rémy Girerd

Francia, Italia; 2008

Durata 92 minuti

Consigli di visione: dai 5 anni

Venerdì 3 gennaio 2020

ore 15.00

Valzer con Bashir

Regia di Ari Folman

Israele, Germania, Francia; 2008

Durata 87 minuti

Consigli di visione: dai 14 anni

Sabato 4 gennaio 2020

ore 15.00

La tartaruga rossa

Regia di Michaël Dudok de Wit

Francia, Belgio; 2016

Durata 80 minuti

Consigli di visione: dai 10 anni

Domenica 5 gennaio 2020

ore 15.00

Fantastic Mister Fox

Regia di Wes Anderson

USA, Gran Bretagna; 2009

Durata 88 minuti

Consigli di visione: dai 6 anni

Lunedì 6 gennaio 2020

ore 15.00

Cipollino 

Regia di Boris Dëžkin

Russia, 1961

Durata 40 minuti

Consigli di visione: dai 5 anni

LABORATORI Spazio Cinebimbicittà

Giovedì 26 dicembre

Dal libro al film

Un laboratorio dedicato alla narrazione per un viaggio tra cinema, letteratura e illustrazione.

Orario dalle 10:00 alle 18.00

Venerdì 27 dicembre

Storie tra cielo e mare

Un laboratorio per immaginare nuovi mondi e creare un’ambientazione tascabile tridimensionale.

Orario dalle 10:00 alle 18:00

Sabato 28 dicembre

Fiabe da Mille e una Notte

Un laboratorio per viaggiare vicino e lontano in compagnia di animali fantastici e personaggi da cinema.

Orario dalle 10:00 alle 18:00

Domenica 29 dicembre

Illusioni da cinema: omaggio a Jacques Tati

Un laboratorio per sperimentare i trucchi del disegno animato e creare magiche illusioni di immagini in movimento.

Orario dalle 10:00 alle 18:00

Lunedì 30 dicembre

Spriti in maschera!

Un laboratorio per inventare inedite maschere e dar vita a personaggi legati ai miti della natura della cultura giapponese.

Orario dalle 10:00 alle 18:00

Martedì 31 dicembre

Rodovetri a tempo di musica!

Un laboratorio per creare personaggi musicali, sperimentare la tecnica dei rodovetri e inventare bizzarre ambientazioni.

Orario dalle 10:00 alle 15:00

Giovedì 2 gennaio

A caccia d’artista!

Un laboratorio per sollecitare l’immaginazione e creare scenari d’artista combinando disegno e collage.

Orario dalle 10:00 alle 18:00

Venerdì 3 gennaio

Fumetti per il cinema

Un laboratorio per creare un originale fumetto trasformando con colori e disegno immagini fotografiche.

Orario dalle 10:00 alle 18:00

Sabato 4 gennaio

Dentro la natura: uno storyboard per scoprirla

Un laboratorio per disegnare racconti cinematografici ispirati dalle immagini della natura incontaminata e misteriosa del film.

Orario dalle 10:00 alle 18:00

Domenica 5 gennaio

Speciale stop-motion: volpi in fuga

Un laboratorio dedicato alla tecnica della stop-motion per creare un inedito filmato.

Orario dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:00

Lunedi 6 gennaio

C’era una volta Cipollino…cent’anni di Rodari

Un laboratorio per giocare con l’invenzione di verdurosi personaggi per nuove avventure da cinema.

Orario dalle 10:00 alle 18:00