Zoo di notte

Il giovane Marcel esce di carcere dopo aver scontato due anni per spaccio di droga. In città, a Montréal, lo aspettano due poliziotti corrotti, Charlie e George, che aspettano da lui una grossa somma a loro dovuta per lo smercio di stupefacenti. Lo aspetta anche Albert, il vecchio padre che adora quel figlio svitato e intende stabilire con lui rapporti migliori.