Il film si basa sul diario di una donna che ha voluto restare per sempre anonima, pubblicato in Germania nel 2003, dopo la sua morte. L'autrice, giornalista e fotografa, affronta un argomento tabù: gli stupri che i soldati dell'Armata Rossa hanno commesso ai danni delle donne tedesche alla fine della seconda guerra mondiale. Siamo a Berlino negli ultimi giorni di guerra in un palazzo semi distrutto dove si riparano alcune persone sopravvissute ai bombardamenti aerei e dell'artiglieria nemica. Tra loro la maggioranza sono donne che hanno un triste presentimento sull'arrivo dei russi. 'Anonyma' rifiuta di considerarsi una vittima e trova in sé il coraggio di difendere la sua dignità e di organizzare la sua difesa. Andrà lei stessa in cerca del "lupo" cui si sottometterà volontariamente in cambio di essere da lui difesa dagli attacchi degli altri predatori. Quello che desidera si realizza presto perché desta l'attenzione di Andrej, un ufficiale russo. garbato e malinconico. Quello che non aveva previsto è che tra loro si stabilisca una sorta di rapporto d'amore anche se tra loro resta la barriera di non poter dimenticare di appartenere a due campi avversi...
SCHEDA FILM
Regia: Max Färberböck
Attori: Nina Hoss - Anonyma, Evgeny Sidikhin - Andrej, Irm Hermann - Witwe, Rüdiger Vogler - Eckhart, Ulrike Krumbiegel - Ilse Hoch, Rolf Kanies - Friedrich Hoch, Jördis Triebel - Bärbel Maltaus, Roman Gribkov - Anatol, Juliane Köhler - Elke, Samvel Muzhikyan - Andropov, Viktor Zhalsanov - Mongolo
Sceneggiatura: Max Färberböck
Fotografia: Benedict Neuenfels
Musiche: Zbigniew Preisner
Montaggio: Ewa J. Lind
Scenografia: Uli Hanisch
Costumi: Lucia Faust
Altri titoli:
A Woman in Berlin
Une femme à Berlin
Durata: 131
Colore: C
Genere: DRAMMATICO GUERRA
Specifiche tecniche: 35 MM, CINEMASCOPE
Tratto da: Diario anonimo pubblicato nel 2003 in Germania.
Produzione: GÜNTER ROHRBACH, MARTIN MOSZKOWICZ PER CONSTANTIN FILM PRODUKTION GMBH
Distribuzione: CINECITTA' LUCE
NOTE
- PRESENTATO ALLA 59. BERLINALE (2009) NELLA SEZIONE 'GERMAN CINEMA'.