Últimos días en La Habana

Diego e Miguel hanno entrambi 45 anni e vivono in un appartamento fatiscente nel centro della città di L'Avana, senza acqua o moderni comfort in dotazione. Miguel si guadagna da vivere lavando i piatti in un ristorante a conduzione privata; ma insieme alla sua famiglia e ai vicini si prende cura di Diego, costretto a letto a causa dell'infezione da HIV. Diego cerca di non perdere la sua gioia di vivere, mentre Miguel diventa via via sempre più chiuso in se stesso. Solo loro due conoscono il vero segreto di Miguel, che sta progettando di emigrare negli Stati Uniti ed è in attesa del visto. Quando le condizioni di Diego peggiorano, questi è costretto ad andare in ospedale e lascia la sua stanza alla nipote Yusi. Nel frattempo il visto di Miguel arriva, ma per lui è giunto il momento di prendere delle sorprendenti decisioni...