Tsumetai nettaigyo

Shamoto, gestore di un piccolo negozio di pesci tropicali, si troverà coinvolto in una serie di omicidi messi in atto da un suo collega, Murata, che lo ha avvicinato con uno stratagemma attraverso Mitsuko, la figlia di Shamoto. Il vortice di orrore in cui verrà risucchiato minerà gravemente la salute mentale di Shamoto, preoccupato anche per l'incolumità della stessa Mitsuko...