Tornando a casa per Natale

Regia: Bent Hamer

Attori: Arianit Berisha - Goran, Sany Lesmeister - Anka, Nadja Soukup - Madre di Goran, Nina Zanjani - Madre, Igor Necemer - Padre, Trond Fausa Aurvåg - Paul, Fridtjov Såheim - Knut, Morten Ilseng Risnes - Thomas, Sarah Bintu Sakor - Bintu, Issaka Sawadogo - Padre di Bintu, Joachim Calmeyer - Simon, Reidar Sørensen - Jordan, Nina Andresen-Borud - Karin, Tomas Norström - Kristen, Cecilie A. Mosli - Elise

Soggetto: Levi Henriksen - racconti

Sceneggiatura: Bent Hamer

Fotografia: John Christian Rosenlund

Musiche: John Erik Kaada

Montaggio: Pål Gengenbach, Silje Norseth

Scenografia: Eva Norén, Tim Pannen

Costumi: Karen Fabritius Gram

Durata: 85

Colore: C

Genere: DRAMMATICO COMMEDIA

Specifiche tecniche: 35 MM, CINEMASCOPE

Tratto da: da una selezione di racconti raccolti nel libro "Only Soft Presents Under the Tree" di Levi Henriksen

Produzione: BENT HAMER, CHRISTOPH FRIEDEL E CLAUDIA STEFFEN PER PANDORA FILMPRODUKTION, FILMIMPERIET SVERIGE, BULBUL FILMS

Distribuzione: BOLERO FILM

Data uscita: 2010-12-03

"Natale in Norvegia. Tanta neve, tante piccole storie che si alternano e si costeggiano l'una con l'altra, all'insegna, quasi sempre, della solitudine, lasciando spazi avari alla speranza anche se la morte di uno è compensata dalla nascita di un altro che provoca a sua volta, in altri ancora, la rinascita di sentimenti dimenticati. Lo spunto sono-sei racconti di uno scrittore norvegese poco noto qui da noi, Levi Henriksen, portati sullo schermo da un suo connazionale, Ben Hamer, già invece da tempo conosciuto e apprezzato per alcuni film di impegno, anche quelli, spesso, in cifre di solitudine, come "Kitchen Stories" e "Il mondo di Horten", con l'eccezione di "Factotum", da un romanzo di Charles Bukowsky, poco riuscito forse perché frutto di una trasferta americana in climi e cornici del tutto estranei. (...) Due spiragli con un po' di luce anche se, nel suo insieme, quella notte in cui si vorrebbe 'tornare a casa' è, se non buia, certo grigia per tutti. Così almeno Hamer ce la racconta, con modi asciutti, anche quando si fanno avanti i sentimenti, privilegiando quasi sempre l'alluso se non addirittura il non detto. Con una narrazione, di conseguenza, sempre spedita e fluida nel rapido trascorrere da un episodio all'altro. Gli interpreti lo seguono. Tutti con le facce giuste." (Gian Luigi Rondi, 'Il Tempo', 3 dicembre 2010)

"Ma sì, è Natale, siamo tutti più buoni, se perfino Annie Lennox incide un disco di canti natalizi perché il caustico e imprevedibile Bent Hamer (regista norvegese di 'Factotum', da Bukowski, 'Kitchen Stories', 'Il mondo di Horten') non dovrebbe concedersi un po' di zucchero filato? Detto fatto: ecco un mosaico di piccole storie bizzarre ma in fondo edificanti che si dipanano e talvolta si intrecciano in una piccola città norvegese nella notte di Natale. (...) A legare il tutto c'è il tema degli amori frustrati, dei sentimenti repressi, del tradimento di sé prima che degli altri. Ma senza un'idea forte, uno stile originale, un lampo di verità o di profonda sorpresa che lasci un segno deciso nello spettatore, le emozioni si accendono e si spengono come le candeline sull'albero." (Fabio Ferzetti, 'Il Messaggero', 3 dicembre 2010)

"Dal regista di 'Kitchen Stories' arriva questo anti-cinepanettone improntato da un velato pessimismo che lascia margini ridotti alla speranza. Il problema, però, è che questi personaggi in cerca di felicità non scaldano il cuore." (Maurizio Acerbi, 'Il Giornale', 3 dicembre 2010)