The Tourist

Regia: Florian Henckel von Donnersmarck

Attori: Johnny Depp - Frank Taylor, Angelina Jolie - Elise Clifton-Ward, Paul Bettany - Acheson, Timothy Dalton - Jones, Steven Berkoff - Ivan Demidov, Rufus Sewell - Uomo Inglese, Christian De Sica - Lombardi, Neri Marcorè - Receptionist Danieli, Alessio Boni - Sergente Interpol, Daniele Pecci - Agente Interpol, Raoul Bova - Uomo alla festa, Nino Frassica - Agente di Polizia, Ralf Moeller

Soggetto: Jérôme Salle - sceneggiatura del 2005

Sceneggiatura: Julian Fellowes, Christopher McQuarrie, Jeffrey Nachmanoff, William Wheeler - revisione

Fotografia: John Seale

Musiche: James Newton Howard

Montaggio: Patricia Rommel, Joe Hutshing

Scenografia: Jon Hutman

Arredamento: Anna Pinnock

Costumi: Colleen Atwood

Effetti: Ted Rae

Durata: 103

Colore: C

Genere: THRILLER

Specifiche tecniche: COMPANY 3, PANAVISION, 35 MM / D-CINEMA (1:2.35)

Produzione: GK FILMS, SPYGLASS ENTERTAINMENT, STUDIO CANAL

Distribuzione: 01 DISTRIBUTION - DVD E BLU-RAY: 01 DISTRIBUTION (2011)

Data uscita: 2010-12-17

- REMAKE DEL FILM "ANTHONY ZIMMER" (2005) DIRETTO DA JERÔME SALLE. PRIMA DELLA CONFERMA DIETRO LA MACCHINA DA PRESA DI FLORIAN HENCKEL VON DONNERSMARCK ERANO STATI CONTATTATI ANCHE LASSE HALLSTRÖM, BHARAT NALLURI E ALFONSO CUARÓN.

- CANDIDATO AI GOLDEN GLOBES 2011 PER: MIGLIOR FILM MUSICAL/COMMEDIA, MIGLIOR ATTORE (JOHNNY DEPP, CANDIDATO NELLA STESSA CATEGORIA ANCHE PER "ALICE IN WONDERLAND") E ATTRICE (ANGELINA JOLIE) ENTRAMBI COME PROTAGONISTI NELLA CATEGORIA FILM MUSICAL/COMMEDIA."Remake di un filmetto francese visto da pochi, 'Anthony Zimmer', affidato per la regia a Florian Henkel von Donnersmarck; pluripremiato autore di 'LE vitE degli altri', e interpretato da una coppia che è il non plus ultra del gotha divistico, 'The Tourist' avrebbe dovuto fare un botto. Invece, apriti cielo! In Usa il thriller è stato bastonato dalla maggior parte dei critici e, quel che è peggio, il botteghino del primo weekend si è attestato sulla cifra, troppo modesta date le premesse, di 16 milioni di dollari. Cosa ha provocato tanta delusione? Cominciamo dai protagonisti: Johnny Depp, incontrastato idolo del pubblico femminile di ogni età e attore straordinario; e Angelina Jolie, sex symbol planetario e indubbia presenza scenica. Li metti insieme e lo schermo diventa incandescente, verrebbe da pensare, ma non succede: la scintilla non divampa, sembra che le due luci stellari si neutralizzino a vicenda. Quanto alla storia, scritta peraltro da qualificati sceneggiatori, sulla carta si presenta lambiccata e intrigante. (...) Un copione costruito su colpi di scena a vario titolo inverosimili (nulla è come sembra!) avrebbe tratto vantaggio dall'essere giocato in chiave di più leggiadra sottigliezza. Detto questo, si tratta pur sempre di un prodotto professionale e nel cast nostrano, spicca Christian De Sica impeccabile a incidere una nota di ambiguità che avrebbe giovato al film anche altrove."(Alessandra Levantesi Kezich, 'La Stampa', 17 dicembre 2010)


"Dopo il successo di pubblico e soprattutto di critica ottenuto nel 2006 con 'Le vite degli altri' (Oscar come miglior film straniero), il regista tedesco Florian Henckel von Donnersmark approda al cinema mainstream con una spy story che poggia sul fascino di indiscusse star hollywoodiane come Johnny Depp e Angelina Jolie. (...) Lontano anni luce dall'intensità e dalla vena drammatica dell'opera che lo ha reso celebre, von Donnersmark non si danna più di tanto l'anima per mettere pepe su una trama fin troppo lineare e banalotta, contando più che altro sulla bravura di Depp e sul fascino di Angelina, che certamente emergono ma che sicuramente non bastano per evitare la pellicola di routine, ancorché dai probabili ottimi incassi (...). Non c'è mai vera tensione, momenti di pura adrenalina, perché è chiaro fin dal principio allo spettatore che si vogliono ripercorrere le tracce old stile degli oramai datati, ma sempre piacevoli se inquadrati nel tempo che li ha partoriti, '007' con Sean Connery o Roger Moore. È un tipo di cinema che oggi, se non supportato da un intreccio veramente originale, non ha più granché da dire visto l'iperrealismo dilagante nei film di genere. Qui ha senso perché ci sono Depp e la Jolie, senso commerciale ben inteso, ma artisticamente parlando 'The Tourist' è un film appena sufficiente, che certamente non annoia e strappa anche qualche risata e qualche sospiro romantico-sentimentale, ma che si dilegua dalla memoria dello spettatore in un attimo o poco più." (Federico Magi, 'Il Riformista', 17 dicembre 2010)

"Benvenuti in uno dei peggiori film della stagione, 'The Tourist', che ha il solo pregio di farci vedere una suite dell'hotel Danieli a Venezia e farci sperare che un giorno, quando vinceremo al superenalotto, anche noi potremo vivere un sogno così. Oh, la cosa è anche un remake, come se non bastasse. (...) Per la cronaca la Jolie ha avuto il ruolo della protagonista dopo che Charlize Theron aveva rotto con la produzione mentre Johnny Depp è subentrato a Sam Avatar Worthington a sua volta preferito a Tom Cruise. Insomma, avrete già capito che, al di là del budget e della spocchia, si tratta di una di quelle produzioni che nascono male e finiscono peggio. Interessante, forse, solo per vedere come Hollywood fa l'elemosina dei ruoli agli attori italiani: Alessio Boni è un capo Interpol che conta come il due di coppe a casa sua in Italia dove l'ordine di aprire o meno il fuoco lo dà Scotland Yard. De Sica junior fa il carabiniere corrotto dai russi e Neri Marcorè il concierge infedele che non parla inglese, o fa finta. Neanche wikileaks era arrivato a tanto." ('L'Opinione', 17 dicembre 2010)

"Che delusione per i fans dell'action-movie, ma anche per gli ammiratori di Florian Henckel von Donnersmarck, il regista del capolavoro 'Le vite degli altri'. Riprendendo una vecchia storia spionistica francese, l'autore tedesco non ha saputo reggere l'impatto del blockbuster come, al contrario, sono riusciti tanti registi anglosassoni (da Tim Burton a Christopher Nolan): non si tratta, in effetti, di criminalizzare un divertimento fantasmagorico ambientato tra valli veneziane, bensì di denunciare le specifiche debolezze di 'The Tourist' rispetto al suo stesso e rispettabile genere. Angelina Jolie, bellissima ma come imbalsamata e Johnny Depp, più spaesato che misterioso, si ritrovano a girovagare nei meandri di una serie di peripezie concatenate con la grazia di un tunnel dell'orrore al luna park. (...) Il thrilling mozzafiato ha bisogno d'incidere meglio i caratteri e d'incastrare una logica, ancorché esasperata o surreale, nella catena di agguati, inseguimenti e sparatorie." (Valerio Caprara, 'Il Mattino', 17 dicembre 2010)

"Come giallo è penoso, come film (involontariamente) comico un capolavoro. Difficile dire se è più ridicola la sussiegosa Agelina Jolie che gira impettita per tutto il film come se fosse a una sfilata di moda o l'improbabile prof di matematica Johnny Depp, scambiato per una spia. Nell'intrigo, ambientato a Venezia, s'infilano anche il commissario Christian De Sica, il brigadiere Nino Frassica, il portiere d'albergo Neri Marcoré e il playboy Raoul Bova, in scena per trenta secondi. Peccato manchino Boldi e Salemme per il cinepanettone perfetto." (Massimo Bertarelli, 'Il Giornale', 17 dicembre 2010)

"Turistico come la peggior cine-esplorazione nell'universo dei Delusi, tra due top star assolute e un regista dall'esordio dorato, e forse casuale. Ecco 'The Tourist' di Floriar Henckel von Donnersmarck, alias l'autore dello strapremiato (e magnifico) 'Le vite degli altri'. Ecco i corpi e i volti più desiderati del pianeta, alias Johnny e Angelina. Ecco la nostra Venezia e soprattutto i nostrani Boni, Bova, Frassica guidati da un De Sica curiosamente a sfidare se stesso col cinepanettone di identica uscita. (...) Perché un divino talentuoso come Depp si sia prestato a una simil comparsata, o come sia capitato ad Angelina di confondere la recitazione per una sfilata fashion." (Anna Maria Pasetti, 'Il Fatto Quotidiano', 17 dicembre 2010)