The Elephant and the Sea

In un villaggio malese di pescatori sparisce un elefante, forse portato via dal mare in tempesta, e il suo proprietario deve arrangiarsi a lavorare senza il prezioso animale. Nello stesso villaggio, Yun Ding sopravvive utilizzando espedienti come quello di mettere delle assi chiodate in mezzo alla strada così da intervenire per riparare i copertoni bucati. Nel frattempo, il pescatore Ah Ngau, dopo aver passato un po' di giorni in mare, torna nel suo villaggio ma scopre che la moglie è morta a causa di un'epidemia e che lui, per via della quarantena, non potrà rientrare nella sua casa.