The Elephant and the Butterfly

Dopo cinque anni di assenza, Antoine torna a Bruxelles, determinato ad affrontare il proprio passato. Si presenta quindi alla porta di Camille, la donna che ha amato e madre della loro piccola figlia Elsa, che non ha mai incontrato. Quando arriva, Camille sta per partire per un importante viaggio di lavoro e sta aspettando la babysitter, che è in ritardo. Presa dal panico, Camille chiede ad Antoine di aspettare lui la baby-sitter altrimenti perderà il suo aereo. Colto di sorpresa, Antoine accetta ben lontano dall'immaginare che la babysitter non arriverà mai e che resterà da solo con sua figlia per tre giorni...