The Delinquents

Kansas City, anni '50. Il 18enne Scotty White e la 16enne Janice Wilson fanno coppia fissa e sono veramente innamorati l'uno dell'altra. Tuttavia, le loro famigliei non vedono di buon'occhio la loro relazione, soprattutto i genitori di Janice che ritengono la figlia troppo giovane per un legame così importante. Perciò li costringono a smettere di vedersi. Scotty pensa allora di chiedere aiuto al suo amico Cholly, leader di una banda di giovani scapestrati, e con lui riesce a trovare uno stratagemma per fare in modo che i due fidanzatini si incontrino. Una sera, durante una movimentata festa in una casa abbandonata, Scotty e Janice scelgono di allontanarsi per stare un po' soli, ma poco dopo arriva la polizia che pone termine ai festeggiamenti. Cholly e la sua banda sono convinti che sia stato Scotty a fare la spia, così stabiliscono di punirlo coinvolgendolo in una serie di mascalzonate finché il ragazzo decide di denunciare i suoi 'amici' alla polizia.