SUMMER STORM

Tobi e Achim sono amici da molti anni e fanno entrambi parte della squadra di canottaggio della scuola. Hanno vinto molti premi insieme e sono determinati a dare il meglio di sé. Quando durante l'estate l'intera squadra va in campeggio al lago in vista di una gara importante, qualcosa nell'equilibrio tra i due ragazzi si rompe. Achim ha una relazione con Sandra che durante l'estate sembra diventare più profonda e Tobi, per la prima volta, si sente isolato. È gelosia la sua? Non riesce a capire quanto sia profondo in realtà il sentimento che lo lega all'amico. L'arrivo di Anke, un'amica di Sandra, che sembra interessarsi a lui da subito, poi, lo confonde ancora di più. La sfida si avvicina e quando arriva la squadra da battere, che è composta solo da adolescenti vistosamente omosessuali, l'intero gruppo di Tobi e Achim deve affrontare pregiudizi e guardare in faccia paure e sentimenti nascosti in fondo alla loro anima.