Senza di loro l'inferno è vuoto

II giovane James Sheppard si accorda con il maggiore Morton e il rozzo Karl Schuitz per compiere un furto ai danni della società Saint-Juste. Riuscito il colpo, mentre solo il giovane viene visto in faccia, gli altri due uccidono una guardia giurata. Braccati dalla polizia, i tre banditi fuggono per le strade di Scozia e, rimasti appiedati, costringono la famiglia Grant ad ospitarli in una solitaria isola dove possiedono un bel palazzo. Gli involontari ospiti sono l'anziano scrittore Paul Grant, sua moglie cieca Isa, i fratelli Robert e Katherine, la signora Martine, moglie di Robert. Mentre i banditi attendono l'occasione favorevole per mettersi al sicuro con il bottino, i padroni di casa fanno diversi tentativi per segnalare la presenza dei ricercati di cui ormai sanno tutto dai bollettini radiofonici. Martine cerca inutilmente di fraternizzare con Karl e Katherine si affeziona a James di cui scopre la sostanziale buona indole e l'incapacità di andare oltre il furto. II fratello di Paul, zio Alex, giunge all'isola divenendo uno dei prigionieri ma con molta astuzia segnala alla polizia la situazione. Nel corso dell'assedio, sia il maggiore Morton che Schultz vengono uccisi; James trovato con la refurtiva in mano, viene processato per rapina e omicidio. Nonostante l'accanimento del pubblico Ministero, le deposizioni della famiglia Grant lo salvano dall'accusa più pesante.