Scuola di polizia - Missione a Mosca

Il boss mafioso russo Konstantine Konali, ideatore di un popolare videogioco, col quale ha realizzato ingenti guadagni su scala mondiale, è considerato una minaccia da Rakov, comandante della polizia moscovita. Questi, memore del caro amico statunitense Lassard, e dei trascorsi americani di Konali, invita il collega e la sua squadra speciale ad aiutarlo nel catturare il pericoloso criminale. Giungono quindi a Mosca l'ineffabile comandante Lassard, l'imitatore folle sergente Jones, il "rambo" sergente Tackleberry, la bionda capitano Callahan, l'isterico capitano Harris, e l'allievo Connors, che si è iscritto alla lista dei partenti manomettendo il computer. Appena giunti a Mosca, Lassard sbaglia automobile e si introduce nella limousine di una famiglia in lutto, con la quale partecipa al funerale ed inizia a solidarizzare. Frattanto Konali incarica Adam Sharp, genio dei computer, perché gli crei un nuovo videogame che gli consenta di entrare nella memoria di banche e ministeri internazionali. Connors corteggia la giovane interprete, Katrina, con la quale se ne va al circo, mentre Harris, incaricato dello spionaggio elettronico, scende nelle fogne per spiare il ristorante dove va Konali e viene sommerso dai rifiuti. La trappola per incastrare il boss scatta: la Callahan lo seduce in vesti di fatale chanteuse mentre Connors si infiltra nella sua scorta, scoprendo il piano del criminale. Il tenente russo Talinsky, convinto per una serie di qui pro quo che gli americani sono in errore, vorrebbe arrestarli e inviarli in patria, ma questi riescono ad incastrare Konali nella sua fabbrica e a dimostrare la sua colpevolezza. Il boss, riuscito a fuggire, va al ristorante per recuperare il suo tesoro, ma qui si imbatte in Lassard, che nemmeno lo riconosce: questi aggredito dal bandito lo batte in un surreale duello, guadagnondosi gli applausi della polizia moscovita.