SAILOR MOON E SAILOR VENUS

Al fine di impadronirsi di tutti i frammenti del Cristallo dell'Arcobaleno, Zachar si traveste da Sailor Moon e tende una trappola a Milord mentre Lord Kaspar imprigiona le Guerriere Sailor. Milord viene ferito e sta per consegnare i frammenti, ma ecco che appare la quinta Guerriera: Sailor Venus! La ragazza è accompagnata da Artemis, un gatto bianco amico di Luna, che spiega alle ragazze che la squadra è ora al completo!
Sailor Moon e Milord scoprono le loro vere identità e il ragazzo confida a Bunny di volere impossessarsi del Cristallo d'Argento per riacquistare i ricordi del passato...Ma i Cristalli dell'Arcobaleno si uniscono e danno vita al Cristallo d'Argento che si posiziona sullo Scettro Lunare.....Bunny si trasforma così nella Principessa della Luna...