Questa notte o mai

Anne Leeds è una maestra che trova lavoro come segretaria e contabile in un locale notturno, il "Tonic". I due proprietari, gli italo-americani Rocco e Tony, sono molto diversi tra loro: buono e tranquillo il primo, quanto scapestrato e incline alle avventure sentimentali il secondo. La presenza di Anne getta una ventata di novità nelle loro vite e nel locale. Tutto il personale ne è conquistato e anche Rocco è entusiasta di averla conosciuta. L'unico ad avere qualcosa da obiettare è Tony, che sembra essere sempre critico nei suoi confronti e la giudica troppo ingenua e presuntuosa. In realtà, però, ne è innamorato ma ha paura di ammettere il suo sentimento. Anche Anne è attratta da lui ma cerca di sembrare indifferente e alla fine, capendo che Tony non ha alcuna intenzione si sposarla, si licenzia e torna ad insegnare nella sua vecchia scuola. A Tony non resta che riflettere sui propri sentimenti e su ciò che vuole dal suo futuro.