Quella notte inventarono lo spogliarello

The Night They Raided Minsky's

USA 1968
La giovane Rachele Schpitendavel, figlia di un uomo di rigidi costumi, sognando di diventare ballerina lascia la provincia per New York, dove comincia a frequentare, tra le quinte, il varietà di Billy Minski, nel quale si esibiscono due comici, il timido Chick e lo sfrontato Raymond Paine. Billy si trova nei guai poiché Fowler, un funzionario della Lega per la repressione del vizio, cerca di fargli chiudere il teatro. Conoscendo le aspirazioni di Rachele e, al tempo stesso, la sua ingenuità (la ragazza non sa far altro che interpretare, in danza, passi della Bibbia) Raymond suggerisce a Billy di inserirla nello spettacolo, presentandola come una ballerina francese, capace - sulla scena - di scandalose prodezze. Quando a Fowler sembra giunto il momento per mettere Billy nel sacco si presenta teatro con la polizia, ma di fronte alla casta esibizione di Rachele si coprirà di ridicolo e verrà destituito. Nel frattempo, l'austero Schpitendavel, arriva a New York per riprendersi la figlia, ma il suo arrivo provocherà la definitiva ribellione della ragazza che, entrata in scena, si abbandonerà ad un calcolato spogliarello che manderà il pubblico va in visibilio ma che darà finalmente a Fowler motivo di intervento...
SCHEDA FILM

Regia: William Friedkin

Attori: Jason Robards - Raymond Paine, Britt Ekland - Rachel Elizabeth Schpitendavel, Norman Wisdom - Chick Williams, Forrest Tucker - Trim Houlihan, Harry Andrews - Jacob Schpitendavel, Joseph Wiseman - Louis Minsky, Denholm Elliott - Vance Fowler, Elliot Gould - Billy Minsky, Jack Burns - Candy Butcher, Bert Lahr - Professor Spats, Gloria LeRoy - Mae Harris, Eddie Lawrence - Scratch, Dexter Maitland - Duffy, Lillian Hayman - Cantante, Richard Libertini - Pockets

Soggetto: Rowland Barber - libro

Sceneggiatura: Arnold Schulman, Sidney Michaels, Norman Lear

Fotografia: Andrew Laszlo

Musiche: Charles Strouse

Montaggio: Ralph Rosenblum, Pablo Ferro - non accreditato

Scenografia: Jean Eckart, William Eckart

Arredamento: Richard Adee, John Godfrey

Costumi: Anna Hill Johnstone

Effetti: Pablo Ferro

Altri titoli:

La noche del escándalo Minsky's

Die Nacht, als Minsky aufflog

Durata: 99

Colore: C

Genere: COMMEDIA

Specifiche tecniche: 35 MM - TECHNICOLOR

Tratto da: romanzo "The Night They Raided Minsky's" (1960) di Rowland Barber

Produzione: NORMAN LEAR PER TANDEM PRODUCTIONS

Distribuzione: DEAR UA - DVD: TEODORA FILM (COLLANA "IL PIACERE DEL CINEMA")

NOTE
- PRESENTATO AL 21° TORINO FILM FESTIVAL (2003) IN OCCASIONE DELLA RETROSPETTIVA DEDICATA AL REGISTA.
CRITICA
"Costruito attorno al solito personaggio della giovane che vuole darsi alla carriera artistica, il film è efficace soprattutto nella ricostruzione di un ambiente e di un'epoca. Discreta l'interpretazione." ('Segnalazioni cinematografiche, vol. 67, 1969)