Quasi amici - Intouchables

Regia: Eric Toledano, Olivier Nakache

Attori: François Cluzet - Philippe, Omar Sy - Driss, Anne Le Ny - Yvonne, Audrey Fleurot - Magalie, Clotilde Mollet - Marcelle, Alba Gaïa Bellugi - Elisa, Cyril Mendy - Adama, Christian Ameri - Albert, Marie-Laure Descoureaux - Chantal, Grégoire Oestermann - Antoine

Soggetto: Philippe Pozzo di Borgo - romanzo

Sceneggiatura: Eric Toledano, Olivier Nakache

Fotografia: Mathieu Vadepied

Musiche: Ludovico Einaudi

Montaggio: Dorian Rigal-Ansous

Scenografia: François Emmanuelli

Arredamento: Olivia Bloch-Lainé

Costumi: Isabelle Pannetier

Altri titoli:

Untouchable

Durata: 112

Colore: C

Genere: COMMEDIA

Specifiche tecniche: AATON PENELOPE/ARRI ALEXA, 35 MM, D-CINEMA (1:1.85)

Tratto da: romanzo "Il diavolo custode" di Philippe Pozzo di Borgo (ed. Ponte alle Grazie)

Produzione: QUAD PRODUCTIONS, CHAOCORP, GAUMONT, TF1 FILMS PRODUCTION

Distribuzione: MEDUSA (2012)

Data uscita: 2012-02-24

- DAVID DI DONATELLO 2012 COME MIGLIOR FILM DELL'UNIONE EUROPEA.

- LUDOVICO EINAUDI E' STATO CANDIDATO AL NASTRO D'ARGENTO 2012 PER LA MIGLIOR COLONNA SONORA."In Francia coi suoi 19 milioni di euro al botteghino è diventato il vanto nazionale. «Non toccate 'Intouchables'» recitava con gioco di parole - 'Ne touchez pas' - un commento qualche giorno fa sul quotidiano francese «Libération», alludendo al fatto che il film di Toledano e Nakache è diventato appunto «intoccabile» esso stesso, gradito all'alta borghesia - il gruppo del film ha ricevuto anche l'invito a pranzo di Sarkozy, con il caso scoppiato sulla mancata presenza, ufficialmente per impegni di set di Omar Sy - e al pubblico delle banlieue. (...) Fosse però solo lo specchio francese di due società parallele, 'Quasi amici' non funzionerebbe fuori dai confini nazionali: il gusto esotico è certo componente reciproca dei due personaggi, che si annusano, e nella distanza siderale, si seducono. Ed è questa seduzione la chiave del loro rapporto. Solo che Toledano e Nakache la nascondono nella cifra più facile e rassicurante della commedia, in cui funzionano gli stereotipi perciò Driss ha un corpo perfetto, da calciatore, pensa solo a rimorchiare, risolve i problemi, tipo «inquadrare» l'insopportabile figlia teen-ager del capo a suon di sberle o quasi. E mettono in atto il gioco di immedesimazione che è riconoscibile ovunque: risate davanti all'opera lirica, l'arte contemporanea che so farla pure io, tipo un Sordi italiano degli anni Sessanta. (...) Questi «quasi amici» sono la perfetta sintesi di una complicità maschile (?) che è sempre in bilico sull'erotismo, specie poi degli opposti, che si sintetizzano nei diversi corpi, uno perfetto, l'altro devastato, nella sua idea di mascolinità impotente come leggiamo nelle prime pagine del romanzo che i registi hanno lasciato fuori." (Cristina Piccino, 'Il Manifesto', 24 febbraio 2012)

"Lasciando da parte l'ipotetica autorità del critico, 'Quasi amici' è invece un titolo da consigliare ai veri amici. Il duo registico francese ci regala, infatti, una scorribanda sul versante tragicomico dei rapporti umani che non sbaglia un colpo sulla definizione dei caratteri, il valore delle recitazioni e la variopinta, paradossale, irresistibile suite di situazioni, colpi di scena, figuracce, mascalzonate e sberleffi. Ispirato a una storia vera ('Il diavolo custode', ediz. Ponte delle Grazie), il film accende la più impensabile delle scintille tra un ricco, raffinato e tetraplegico signore bianco e il suo badante nero, mini-malavitoso, ignorante e scatenato: scavalcando ogni riverenza politicamente e socialmente corretta, 'Quasi amici' tratta l'handicap come un accidente penoso eppure non definitivo, che non ha bisogno dell'ipocrita pietismo ma, casomai, di un franco e liberatorio aiuto per continuare a sfidare in qualche modo la scommessa della vita." (Valerio Caprara, 'Il Mattino', 24 febbraio 2012)

"Dovremo abituarci a film sempre più abili e sempre più furbi. Tanto divertenti quanto lontani dalla nostra esperienza. Per nulla interessati a rendere più acuto il nostro sguardo, ma pronti a donarci meravigliose illusioni. Tra cui, felicità suprema, l'illusione di profondità. È il segreto di 'Benvenuti al Sud' (e del suo modello francese) e ora del nuovo record d'incassi in Francia, 'Quasi amici' (in originale, con più coraggio, 'Les intouchables'). In America, dove la società è insieme più rigida e più aperta, film così se ne fanno da sempre. In Europa suonano nuovi. (...) Va bene divertirsi, ma si potrebbe essere più esigenti. Soprattutto avendo a che fare con una storia vera." (Fabio Ferzetti, 'Il Messaggero', 24 febbraio 2012)

"AI di là del mix emotivo che rende efficace e anche toccante il film 'Quasi amici' ('Intouchables') dei francesi Eric Toledano e Olivier Nakache, è interessante addentrarsi nel suo meccanismo di costruzione perché è un notevole esempio di modernizzazione della commedia. (...) Il film ha un bell'inizio, che poi è in realtà la fine da cui parte il flashback. (...)il film paga più di un pedaggio alla 'vendibilità' dell'argomento così ostico. Intanto non è indifferente il fatto che Philippe sia un disabile che dispone di infinite risorse materiali soprattutto, ma anche culturali e spirituali, che ovviamente non sostituiscono ciò che ha perso ma ne alleviano il peso. Poi della tristezza senza speranza dell'ambiente dal quale proviene il ragazzo Driss si evita accuratamente di approfondire i termini, ma tutto resta sullo sfondo all'insegna del patetismo e della presunta bontà d'animo e sanità morale di fondo dei disgraziati. E altro: pochi superficiali tocchi su chi circonda Philippe, parenti conoscenti e dipendenti. Resta da ricordare che il film non è un'incredibile invenzione ma si ispira a una vicenda reale. L'ispiratore del personaggio di Philippe si chiama Philippe Pozzo di Borgo. I due autori citano invece come fonti artistiche, per l'impronta di commedia che si proponevano, il Dino Risi di 'Profumo di donna', anche se nel loro caso la comicità prende decisamente il sopravvento sulla malinconia." (Paolo D'Agostini, 'La Repubblica', 24 febbraio 2012)

"Ispirato all'autobiografia 'Il diavolo custode' (Editrice Ponte alle Grazie) di Philippe Borgo di Pozzo, 'Quasi amici' ha trionfato al botteghino francese. Che cosa ha conquistato del film? Beh, intanto il rapporto di solidarietà che si instaura tra due uomini afflitti da diversi handicap: fisico quello del ricco aristocratico Philippe, immobilizzato dal collo in giù; e sociale quello del suo improvvisato badante di colore. Secondo punto, una commedia che non teme di provocare la risata, perché lo fa con garbo e per sdrammatizzare. Terzo, la qualità degli interpreti: il comico nero Omar Sy dal vitalismo tracotante; e François Cluzet, come sempre intenso, misurato, perfetto." (Alessandra Levantesi Kezich, 'La Stampa', 24 febbraio 2012)

"Da non perdere 'Quasi amici' di Olivier Nakache ed Eric Toledano, tratto dal romanzo autobiografico di Philippe Pozzo di Borgo e divenuto un vero e proprio caso cinematografico in Francia." (Alessandra De Luca, 'Avvenire', 24 febbraio 2012)

"Commedia costruita sul classico telaio del tandem comico che funziona come l'assioma matematico: meno più meno uguale più. (...) Il film si assume il delicato compito di declinare le (tante) differenze tra i due, lasciando comunque aperta la possibilità di trovare un terreno comune dove incontrarsi. 'Quasi amici' riesce nell'impresa, con raffinatezza e brio, grazie anche ai due straordinari interpreti. Naturalmente dietro la sottile trama della commedia si intravede una metafora sociale generosa che vuole illustrare l'utilità dell'unione tra la vecchia Francia, paralizzata nei suoi privilegi, e la forza vitale dei giovani figli di immigrati. Il patto sociale funziona, almeno nell'esempio fornito da Philippe e Driss, che si sostengono a vicenda di fronte al cinismo e alla stupidità che li circondano." ('Internazionale', 24 febbraio 2012)

"Piacerà a chi ama gli argomenti seri trattati con mano leggera. Come facevano 50 anni fa i registi nostrani. Anche se all'integrazione social razziale come la fa vedere il film nessuno ci può credere nemmeno per un momento." (Giorgio Carbone, 'Libero', 24 febbraio 2012)

"No, non siamo a Lourdes, ma il successo del film degli ormai 're mida' del cinema transalpino ha del miracoloso perché nessuno avrebbe previsto che questa commedia agrodolce tra due diversamente emarginati avrebbe liquefatto ogni record di un francese in patria. E i dati (19 milioni di biglietti) certificano le plurimi visioni, tanto da far aderire il film a un perfetto (e astutamente studiato) caso di immaginario collettivo. Il segreto? Nel Belpaese forse rimarrà un mistero, ma da vox populi Oltralpe la prodigiosa identificazione si sintetizza in un magico dispositivo tripartito: la scrittura consapevole che bilancia ragione ed emozioni (più risate che lacrime), l'incontro plausibile tra due 'caste' (l'Ancient Regime e la Nouvelle Immigration) che finalmente dialogano a prova di consensi dalle banlieue, l'utilizzo vincente di due star locali con ovvia simpatia sul sex symbol in black Omar Sy. E smettiamola di accusare Hollywood di esclusiva sul 'cinema a tavolino'!" (Anna Maria Pasetti, 'Il Fatto Quotidiano', 23 febbraio 2012)