Prendeteli vivi o morti

Chuck, Harry e Russ sono tre amici che eguono un corso di addestramento nella scuola di polizia. Superate le prove finali, tutti e tre chiedono di essere assegnati al reparto motociclistico, dove vengono pagati meglio ma sono esposti a pericoli continui. I tre sono completamente diversi l'uno dall'altro. Russ ha moglie e figli ed è per loro che ha scelto questa carriera, Chuck ha un comportamento impetuoso e ama il rischio, mentre Harry è il più timido dei tre. Una sera, mentre Chuck è di pattuglia, Harry va a trovarlo e, quando davanti ai loro occhi passa un autocarro che contravviene ai limiti di velocità e la moto di Chuck stenta a mettersi in moto, Harry insegue l'automezzo. Alla guida del veicolo, però, ci sono dei ladri di bestiame che, impauriti dal poliziotto, gli sparano uccidendolo. Chuck e Russ chiedono che il caso sia assegnato a loro, ma il misterioso autocarro sembra essersi dissolto nel nulla, finché un giorno...