PITBULL

Desperos, Nielat, Gebels, Metyl e Benek sono cinque ufficiali di polizia polacchi che si sono prefissati di catturare Said, un noto gangster colpevole di omicidi e sequestri, che sembra essere imprendibile, proprio perché cambia continuamente aspetto. Per trovarlo ricorrono a Wor, un criminale che vuole ad ogni costo liberarsi di Said per poter avere tutto per sé la zona del mercato di "Stadium". Wor rivela ai cinque un segreto: Said ha una figlia in Polonia, Dzemma, che naturalmente ignora del tutto i traffici criminali del padre e che lui vuole proteggere in tutti i modi. Sarà lei a portarli da lui quando la andrà a trovare. Desperos decide di avvicinare Dzemma e di conquistarne la fiducia ma, senza volerlo, si ritrova prigioniero di una tenera relazione e, per la prima volta nella sua vita, si scopre innamorato. Intanto, Gebels, che ha sempre condotto una sorda lotta contro la corruzione, per via di gravi problemi familiari, si ritrova a dover accettare una bustarella. Metyl, sempre più nervoso, una sera si ubriaca, picchia la sua fidanzata e finendo in carcere. Benek, colto da un infarto mentre sta al lavoro, viene trasportato d'urgenza con l'ambulanza. Tutto sembra perduto, ma l'ultima occasione di catturare Said rimane nelle mani di Nielat, un tossicomane di cui nessuno dei colleghi sembra fidarsi...