Persona non grata

Un legal-thriller lucido e disincantato per il ritorno di Zanussi. Con un magistrale Nikita Mikhalkov

ITALIA 2005

Wiktor, ambasciatore polacco in Uruguay, da quando è rimasto vedovo della moglie Helena non è più lo stesso. Non riesce più a farsi carico degli intrighi politici internazionali, non si fida degli amici ed è convinto che sua moglie lo abbia tradito con Oleg, ora Vice Ministro degli Affari Esteri russo che è suo amico da quando vent'anni prima era un giovane diplomatico sovietico. L'animo idealista di Wicktor lo ha spinto a lottare tutta la vita per la libertà, ma ora si scontra con l'ipocrisia che regna nell'ambiente diplomatico e lo spinge a pensieri sempre più ossessivi. In un clima di incertezze e di sospetti, Wiktor ha la possibilità, in occasione di un congresso internazionale, di avere un colloquio personale con Oleg. L'amico ora gli fa capire che tra lui e la moglie non c'era mai stato niente. In apparenza rassicurato, Wiktor passa una notte davanti al mare, rientra a casa, si chiude in stanza a suonare il piano...

SCHEDA FILM

Regia: Krzysztof Zanussi

Attori: Nikita Mikhalkov - Oleg, Zbigniew Zapasiewicz - Wiktor, Jerzy Stuhr - Radca, il consigliere, Daniel Olbrychski - Vice ministro polacco, Remo Girone - Alfredo, ambasciatore italiano, Victoria Zinny - Luciana, Andrzej Chyra - Waldemar, Maria Bekker - Oksana, Jacek Borcuch, Tadeusz Bradecki, Halina Golanko, Bruno Aldecosea, Andrei Smirnov (II), Carmen Azuar, Jorge Bolani, Luis Lage, Lech Lotocki, Olga Sawicka, Tatiana Shlahova, Jorge Temponi, Marcin Kwasny

Soggetto: Krzysztof Zanussi

Sceneggiatura: Krzysztof Zanussi

Fotografia: Edward Klosinski

Musiche: Wojciech Kilar

Montaggio: Wanda Zeman

Scenografia: Anna Jagna Janicka

Costumi: Anna Jagna Janicka

Durata: 117

Colore: C

Genere: THRILLER DRAMMATICO

Specifiche tecniche: 35 MM

Produzione: KRZYSZTOF ZANUSSI, IWONA ZIULKOWSKA-OKAPIEC, NIKITA MIKHALKOV, LEONID VERESCHAGIN, ROSANNA SEREGNI PER STUDIO FILMOWE TOR, THREE T PRODUCTIONS, SINTRA SRL, ISTITUTO LUCE, TELEWIZJA POLSKA S.A., CANAL +

Distribuzione: ISTITUTO LUCE (2006)

Data uscita: 2006-02-03

TRAILER

NOTE

- IN CONCORSO ALLA 62MA MOSTRA INTERNAZIONALE D'ARTE CINEMATOGRAFICA DI VENEZIA (2005).

CRITICA

"Polacco e cattolico, Zanussi dirige qui altri due registi in parti minori: Jerzy Stuhr, polacco e cattolico anche lui, e Nikita Mikhalkov, russo e ortodosso. L'insolita alleanza di questi condottieri cinematografici, vincitori di Leoni, Oscar e premi vari, poteva finire in scontro di personalità, se non di civiltà. Invece ne deriva il miglior film al Lido visto nella prima settimana di Mostra." (Maurizio Cabona, 'Il Giornale', 5 settembre 2005)

"E' uno spunto che si direbbe tratto da 'Le braci' di Sandor Marai, ma ciò che preme a Zanussi è soprattutto analizzare una vicenda emblematica del postcomunismo, mentre alla caduta degli ideali è subentrata una velenosa cultura del sospetto. Stupendamente interpretato da Zbigniew Zapasiewicz e Nikita Mikhalkov, il film segna un ritorno alla grande del regista che già vinse il Leone con 'L'anno del sole quieto'." (Tullio Kezich, 'Corriere della Sera', 5 settembre 2005)

"Zbignew Zapasiewicz, Jerzy Stuhr, Nikita Mikhalkov e Daniel Olbrychski, offrono i loro corpi, a volte acciaccati, di cineasti (quasi) sempre dissidenti nei decenni scorsi, per raccontarci, in un dramma psicologico in tinta beige, che si biforca tra thriller tv d'ambasciata e cupa meditazione sulla depressione, le miserie interiori della nuova Polonia. Che non è seviziata dal socialismo burocratico e anti operaio di Gomulkha e successori ma dall'economia di mercato e dai suoi riti pornografici, ancor più kafkiani e sadici, e che i 'polacchi idealisti' non sanno come maneggiare. Ma è sull'impotenza peccaminosa degli intellettuali e artisti, critici e combattenti, che di fronte all'inutile lotta, si arrendono, si suicidano, o peggio rimpiangono ancora il socialismo, che Zanussi predica." (Roberto Silvestri, 'Il Manifesto', 6 settembre 2005)

"Uno scontro psicologico fra due diplomatici, uno polacco, l'altro russo; una trama sottile che sembra costruirsi solo su un intrigo quasi giallo; con un ulteriore più lacerante sospetto; quello che in gioventù il diplomatico russo abbiamo avuto una relazione con la moglie del polacco, ora deceduta. Zanussi regge le fila di tutto con mano maestra, incisivo, lineare anche nei grovigli, nitido e disteso nel linguaggio. Con il sostegno di alcuni fra i maggiori interpreti polacchi, da Zbigniew Zapasiewicz a Daniel Olbrychaki a un russo dei più noti, Nikita Mikhalkov. Una gioia ascoltarli, e vederne le mimiche." (Gian Luigi Rondi, 'Il Tempo', 5 settemre 2005)

"'Persona non grata' è un'opera molto bella, originale, amara, con attori ammirevoli: non si sa se augurargli un Leone d'Oro visto che il regista ne ha già vinto uno, nell'84, e il film 'L'anno del sole quieto', storia di un amore impossibile ai tempi della cortina di ferro, non è mai stato distribuito in Italia." (Natalia Aspesi, 'la Repubblica', 5 settembre 2005)

"'Persona non grata' è il perfetto film da festival di vent'anni fa. (...) Nobile, amaro, sottile, credibile (in filigrana c'è il rapporto fra ex-Urss e paesi vassalli), ma anche macchinoso e un poco vetusto malgrado il bel cast (Zbigniew Zapasiewicz, Nikita Michalkov, in piccoli ruoli anche Victoria Zinny e Remo Girone, sua la battuta più divertente: 'In Italia abbiamo ottimi servizi segreti sottovalutati in tutto il mondo')." (Fabio Ferzetti, 'Il Messaggero', 5 settembre 2005)

"Apprezzato (ma non premiato) all'ultima Mostra di Venezia, 'Persona non grata' è un esempio di cinema anticato, tanto nobile e pensieroso quanto macchinoso, claustrofobico e teatrale. Del resto il sessantaseienne Zanussi, autore anche del soggetto e della sceneggiatura, è da sempre un regista ostaggio delle buone intenzioni: in questo caso sviluppate su cadenze che riescono a valorizzare un cast professionale, ma poi s'ingolfano in una serie di considerazioni sull'Est post-comunista che non si sa se giudicare banali o velleitarie. (...) Il guaio di 'Persona non grata' è che il regista si guarda bene di risolvere i quesiti sul piano stilistico, preferendo di gran lunga scaricare sull'incolpevole spettatore la stizza di una disillusione personale. A parte gli intermezzi folkloristici (con gli italiani naturalmente a far la parte dei furbastri), il film punta molto sui dialoghi tra il tormentato Zibigniew Zapasiewicz e l'istrionico Nikita Michalkov, classico amico-nemico che avrebbe meritato un contesto in chiave thrilling più incisiva e lavorata." (Valerio Caprara, 'Il Mattino', 4 febbraio 2006)

"Fedele alla sua concezione del cinema come dibattito morale, Zanussi torna al suo livello più alto di espressione sottile dell'inquietudine e del dilemma. (...) Il cuore di Zanussi batte per Wiktor e s'inchina ai sacrifici di quelli come lui, ma la porta è aperta, voltare pagina è necessario al futuro." (Paolo D'Agostini, 'la Repubblica', 3 febbraio 2006)

"Ritorno del pensieroso Zanussi che ci parla della politica di ieri e oggi, dei difficili rapporti tra l'ex-impero russo e i Paesi satelliti, degli eroi di Solidarnósc oggi burocrati. Ma soprattutto è la storia di un febbrile rapporto di sospetto tra un anziano ambasciatore polacco e un amico-nemico funzionario che ha fatto carriera con Putin. (...) Un dramma claustrofobico e teatrale in cui si parla di tutto ciò che sta a cuore allo spiritualista che si 'sporca' le mani raccontando le magagne del potere. È un grido di allarme contro l'americanizzazione, il consumismo, il comunismo e la mancanza di valori morali così attuale. Film interpretato benissimo da Zapasiewicz, Stuhr, Mikhalkov e Olbrychski." (Maurizio Porro, 'Corriere della Sera', 3 febbraio 2006)