Regia: Clement Perron
Attori: Serge L'Italien - Claude Moreau, Rachel Cailhier - Nicole Dodier, Jacques Thisdale - Pierre Dodier, André Mélançon - Il Tenente Laroche, Yolande Roy - Lucie Moreau, Louise Ladouceur - Lise Dodier, Jean-Marie Lemieux - Rodolphe Moreau
Sceneggiatura: Clement Perron
Fotografia: Georges Dufaux
Musiche: François Dompierre
Montaggio: Pierre Lemelin
Costumi: Louise Jobin
Durata: 102
Colore: B/N-C
Genere: DRAMMATICO
Produzione: OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA (ONF)