Otouto

Dopo la morte di suo marito, Ginko ha iniziato a gestire la farmacia di famiglia insieme alla suocera e alla figlia Koharu. Questa però sta per sposarsi e dopo le nozze sarà costretta, con grande dispiacere di tutti, a lasciare la città e il lavoro per seguire suo marito. Il giorno delle nozze, durante il ricevimento, si presenta lo zio Tetsuro, fratello minore di Ginko e pecora nera della famiglia. Dopo aver inseguito il sogno di diventare un famoso cantante, Tetsuro si è arreso e ora, per vivere, vende il pesce in un vicoletto della città. Quando si trova davanti sua nipote in abito da sposa, l'uomo non riesce a resistere e si lancia in un'esibizione in onore degli sposi, lasciando attoniti parenti e amici. Ginko è costretta a scusarsi per suo fratello e, la mattina dopo, ormai sola con lui, prova a spingerlo a rimanere con i piedi per terra e a dedicarsi soltanto al lavoro. Le sorprese però non sono finite: dopo qualche tempo sua figlia Koharu le confida di essere infelice e di voler lasciare suo marito e poi Ginko riceve la visita di una donna arrivata da Osaka. Dice di chiamarsi Hitomi e di essere la moglie di Tetsuro e di essere disperata. A Ginko non rimane che aiutarla, ma la sua rabbia ormai è esplosa e, quando il fratello la va a trovare, gli scarica contro tutto il suo rancore. I due sembrano decisi a non parlarsi mai più, ma un anno dopo Ginko riceve una strana telefonata...