In seguito ad un incidente, il sergente dell'aviazione americana Joe Lawrence, di stanza a Berlino, conosce Maria, una giovane maestrina che ha raccolto in una casa diroccata un gruppo di ragazzi abbandonati, che istruisce e protegge. Joe è innamorato di Maria, ma scopre di avere un rivale. Si tratta di un ricco industriale berlinese, uomo di pochi scrupoli, del quale Maria sopporta il corteggiamento in quanto ha promesso di mandare, a sue spese, i protetti della maestrina in Brasile, dove potrebbero trovare una migliore sistemazione. Joe ha un alterco con l'industriale, il quale dopo lo scontro avuto col sergente, chiude definitivamente i cordoni della borsa. Per rimediare al male fatto, Joe, d'accordo con un sergente dell'aeronautica inglese, decide d'impadronirsi di un carico di lingotti d'oro d'origine nazista, che verranno inviati da Berlino a Londra. Il bottino servirà a pagare le spese per l'invio dei ragazzi in Brasile. Per l'esecuzione del piano architettato i due sergenti si mettono d'accordo con un ricettatore e con un ex pilota inglese, che all'ultimo momento sostituisce il pilota dell'aereo. L'apparecchio atterra in un campo abbandonato, nelle vicinanze di Londra, ma l'esito della losca operazione è compromesso dalla ribellione dell'equipaggio. Joe si costituisce e viene ricondotto a Berlino ma nonostante l'insuccesso dell'impresa riesce a trovare lo stesso i soldi per mandare in Brasile i protetti di Maria.
SCHEDA FILM
Regia: Mark Robson
Attori: Richard Widmark - Sergente Joe Lawrence, Mai Zetterling - Maria, Nigel Patrick - Brian Hammell, George Cole - Sergente Roger Morris, Donald Wolfit - Stratton, Joseph Tomelty - Zio Dan, Andrew Ray - Conrad, Karel Stepanek - Zachmann, Robert Ayres - Tex, Robert Ayres - Tex, Eric Pohlmann - Fischer, Olive Sloane - Mavis, Alan Gifford - Maggiore Bracken, Harry Towb - Benny, Leslie Linder - Pole, Monika Kossmann - Lisa
Soggetto: Max Catto - romanzo, Robert Buckner, John Paxton
Sceneggiatura: Robert Buckner, John Paxton
Fotografia: Ted Moore
Musiche: Malcolm Arnold
Montaggio: Bill Lewthwaite
Scenografia: John Box
Altri titoli:
Hold up en plein ciel
Atraco en las nubes
Kennwort: Berlin-Tempelhof
Durata: 98
Colore: C
Genere: AVVENTURA DRAMMATICO
Specifiche tecniche: 35 MM (1:1.66) - TECHNICOLOR
Tratto da: romanzo di Max Catto
Produzione: WARWICK FILM PRODUCTIONS
Distribuzione: CEIAD
CRITICA
"La vicenda inserisce alcuni motivi consueti nell'ambiente militare della Germania occupata e appare spesso inverosimile. Regia e interpretazione di mestiere." ('Segnalazioni cinematografiche', vol. 38, 1955)