Regia: Neil Jordan
Attori: Colin Farrell - Syraceuse, Alicja Bachleda-Curus - Ondine, Tony Curran - Alex, Stephen Rea - Sacerdote, Dervla Kirwan - Maura, Alison Barry - Annie, Emil Hostina - Vladic, Don Wycherley - Kettle, Tom Archdeacon, Norma Sheahan
Sceneggiatura: Neil Jordan
Fotografia: Christopher Doyle
Musiche: Kjartan Sveinsson
Montaggio: Tony Lawson
Scenografia: Anna Rackard
Arredamento: Judy Farr
Costumi: Eimer Ni Mhaoldomhnaigh
Effetti: Kevin Byrne, Team FX Ltd.
Colore: C
Genere: DRAMMATICO FANTASY
Specifiche tecniche: 35 MM
Produzione: NEIL JORDAN, BEN BROWNING, JAMES FLYNN PER IRISH FILM BOARD, OCTAGON FILMS, RADIO TELEFÍS ÉIREANN (RTE), WAYFARE ENTERTAINMENT
Distribuzione: DVD: DELL'ANGELO PICTURES HOME VIDEO (2010)