Barrow, una piccola cittadina dell'Alaska affacciata sul mare polare con una popolazione di circa 5000 abitanti, è la comunità più a nord degli Stati Uniti. Tuttavia Qalli e il suo migliore amico Aivaaq conoscono sia la musica hip hop più recente che le tradizioni degli Iñupiat, il popolo indigeno da cui discendono. Un tempo, i loro antenati andavano a caccia di foche con le lance, poi hanno usato le pistole. Oggi Qalli e Aivaaq, che sono come fratelli, utilizzano motoslitte ad alta velocità per seguire le foche. Durante una di queste spedizioni di caccia, litigano con un terzo ragazzo, James, che aveva deciso di accompagnarli. In un primo momento, la lite sembra fermarsi agli insulti, ma poi la situazione si complica fino a concludersi tragicamente per James. I due amici sono nel panico. Per mantenere il loro segreto si trovano costretti a mentire e far finta che il terribile destino di James sia stato solo un tragico incidente.
SCHEDA FILM
Regia: Andrew Okpeaha Maclean
Attori: Josiah Patkotak - Qalli, Frank Qutuq Irelan - Aivaaq, Teddy Kyle Smith - Egasak, Adamina Kerr - Michelle, Sierra Jade Sampson - Uvlu, John Miller (II) - James, Rosabelle Kunnanna Rexford - Aaka
Sceneggiatura: Andrew Okpeaha Maclean
Fotografia: Lol Crawley
Musiche: iZLER
Montaggio: Nat Sanders
Scenografia: Chad Keith
Costumi: Courtney McClain
Altri titoli:
Auf dem Eis
Sur la glace
Durata: 96
Colore: C
Genere: THRILLER
Specifiche tecniche: HDCAM, 35 MM (1:2.39)
Produzione: TREEHEAD FILMS, SILVERWOOD FILMS
NOTE
- ORSO DI CRISTALLO AL 61. FESTIVAL DI BERLINO (2011) NELLA SEZIONE 'GENERATION 14PLUS'.