Nuage

Nel piccolo paesino di Orée du Bois una donna, Marianne, scompare misteriosamente. Suo marito, un fotografo, e sua figlia Clara non riescono a capire cosa sia successo e attendono ogni giorno il suo ritorno senza perdere la speranza. In un piccolo centro a pochi chilometri di distanza, vive Simon, un ragazzo di venti anni che da qualche tempo soffre di strani disturbi visivi: a volte, per qualche istante, gli sembra come se un velo nero gli offuscasse gli occhi e gli impedisse di vedere. Neanche il medico del paese, consultato a riguardo, riesce a spiegare le origini di questa malattia, che normalmente colpisce i piloti. Un giorno, mentre sta percorrendo a bordo della sua automobile una strada di campagna, Simon smette per un attimo di vedere e, perso il controllo del veicolo, finisce fuori strada. Allertata dal fumo, arriva Clara. Simon è ferito lievemente, ma ha perso la memoria e così Clara, colpita dal ragazzo, lo porta a casa per medicarlo e aiutarlo a ricordare. Con il calare della sera, però, arriva una fitta nebbia ad inghiottire i contorni delle cose e a far perdere ancora di più l'orientamento.