Nos vies privées

A Sherbrooke, nella campagna canadese, su una strada ai bordi della foresta, una donna in abito da sera con i capelli raccolti, si ritocca il trucco. E' Milena, una donna di origine bulgara emigrata in Canada dieci anni prima. Sta aspettando un uomo che non ha mai visto, Philip, anche lui bulgaro e proveniente da Sofia. I due si sono conosciuti sei mesi prima via internet e hanno deciso di trascorrere tre settimane insieme in una casa isolata sulle rive di un lago. Subito dopo il loro primo incontro, i due si scoprono incredibilmente attratti l'uno dall'altra. Impazienti, trascorrono i primi giorni della loro vacanza a conoscersi, parlando di tutto, facendo romantiche cenette a lume di candela, confidandosi ed esplorando i propri corpi. Sembra che niente possa turbare la loro felicità, ma di notte su di loro si abbatte l'angoscia dei propri demoni. Entrambi si sentono senza via di uscita.