Nos héros sont morts ce soir

Francia, primi anni Sessanta. Il wrestler Simon - chiamato " Le Spectre" e dalla maschera bianca - propone al suo amico reduce di guerra Victor di essere il suo avversario, indossando una maschera nera e con il soprannome di "L'Équarrisseur de Belleville". Victor, però, è ancora troppo fragile e non se la sente di affrontare la sfida, anche se, per una volta nella vita, sarebbe contento di ricevere degli applausi. Simon suggerisce così lo scambio delle maschere...