Dick Harper, ingegnere presso la società aerospaziale TARF, conduce una vita agiata con la moglie Jane e il figlioletto Billy. Tuttavia, proprio quando sta facendo il passo più lungo della gamba con lavori di giardinaggio e l'impianto di una piscina nel retro della villa, per mancanza di lavori viene licenziato dalla società. Dick e Jane, pressati dai mutui, ridotti a risolvere con difficoltà il problema della sopravvivenza, in difficoltà persino ad ottenere i sussidi per disoccupazione a causa della casa che posseggono, tentano invano di lavorare. Quasi inavvertitamente passano ai furti e alle piccole rapine. Un giorno, avendo saputo che il presidente della TARF si è ingiustamente salvato dall'accusa di corruzione, in occasione di un party offerto dallo stesso Charlie Blanchard, gli vuotano la cassaforte. Il personaggio, impossibilitato ad agire poiché si tratta di «soldi sporchi», favorisce la fuga dei due; fallisce come dirigente e al suo posto viene nominato proprio Dick Harper.
SCHEDA FILM
Regia: Ted Kotcheff
Attori: George Segal - Dick Harper, Jane Fonda - Jane Harper, Ed McMahon - Charlie Blanchard, Richard Gautier - Dottor Will, Allan Miller - Manager della Loan Company, Hank Garcia - Raoul Esteban, John Dehner - Padre di Jane, Mary Jackson - Madre di Jane, Walter Brooke - Jim Weeks, Sean Frye - Billy Harper, James Jeter - Agente dell'immigrazione, Maxine Stuart - Segretaria di Blanchard, Fred Willard - Bob, John Brandon - Pete Winston, Burke Byrnes - Roger, Harry Holcombe - Farmacista, Edward Marshall (II), De Wayne Jessie - Ladro, J. Rob Jordan - Poliziotto, Richard Karron, Richard Keith - Senatore, Robert Lussier, Mickey Morton - Tippy, Tom Peters, William Pierson - Nesbitt, Anne Ramsey, Joan Spiga - Carmen, Debi Storm - Babysitter, Gloria Stroock - Mildred Blanchard, Louis Guss, Richard Foronjy, Art Evans, Jon Christian Erickson - Transessuale, Jean Carson - Paula, William Callaway, Selma Archard, Isaac Ruiz - Amico di Raoul, Santos Morales - Amico di Raoul, Jimmy Martinez - Amico di Raoul, Cora Lee Day - Donna delle pulizie, Thalmus Rasulala - Sig. Johnson, Thayer David - Deacon, Jay Leno, Ji-Tu Cumbuka - Guardia, Darrow Igus - Ladro, Richard Crystal - Direttore del motel
Soggetto: Gerald Gaiser
Sceneggiatura: David Giler, Jerry Belson, Mordecai Richler
Fotografia: Fred J. Koenekamp
Musiche: Ernest Gold, Gene Page, Lamont Dozier, Billy Goldenberg
Montaggio: Danford B. Greene
Scenografia: James Hulsey
Costumi: Donfeld
Durata: 95
Colore: C
Genere: COMICO COMMEDIA
Specifiche tecniche: METROCOLOR
Tratto da: Romanzo di Gerald Gaiser
Produzione: COLUMBIA PICTURES CORPORATION
Distribuzione: CEIAD
NOTE
- DI QUESTO FILM E' STATO GIRATO UN REMAKE DA DEAN PARISOT NEL 2005 CON IL TITOLO "DICK E JANE: OPERAZIONE FURTO".
CRITICA
"La condotta dei coniugi protagonisti è tutt'altro che esemplare; ma ad impedire che possano essere presi come figure tipo ci sono il tono surreale del racconto e la tradizione che non di rado ha imbastito commedie brillanti attorno alle comiche imprese di ladri per disperazione. Anche l'ironia contenuta nella rivalsa di Dick verso Charlie, essendo del tutto secondaria rispetto alla natura dello spettacolo, non può considerarsi come tema dell'opera che rimane un divertimento basato sulle singole trovate umoristiche che a volte sono valide e a volte ristagnano nell'ovvio e nel risaputo." (Segnalazioni Cinematografiche, vol. 82, 1977)