Regia: Pascal Plante
Attori: Katerine Savard - Nadia Beaudry, Ariane Mainville - Marie-Pierre Nadeau, Hilary Caldwell - Karen Hill, Cailin McMurray - Jessica Peckham, Pierre-Yves Cardinal - Sébastien, John Ralston - Allenatore Canada, Amélie Marcil - Massagiatrice, Eli Jean Tahchi - Schermidore libanese, Andrew Di Prata - Vogatore italiano, Marie-José Turcotte - Presentatrice TV
Sceneggiatura: Pascal Plante
Fotografia: Stephanie Weber-Biron
Montaggio: Amélie Labrèche
Scenografia: Joëlle Péloquin
Costumi: Renée Sawtelle
Suono: Martyne Morin, Olivier Calvert, Stéphane Bergeron
Durata: 106
Colore: C
Genere: SPORTIVO DRAMMATICO
Produzione: DOMINIQUE DUSSAULT PER NEMESIS FILMS