Nacht vor Augen

GERMANIA 2008
David, un paramedico venticinquenne, torna nel suo tranquillo villaggio al rientro dal suo periodo di ingaggio nel contingente militare tedesco in Afganistan. Lo accolgono con gioia la madre e la fidanzata ed è considerato un eroe per aver ucciso per autodifesa un nemico che stava per colpire i suoi commilitoni. Ma il ritorno alla vita di ogni giorno non è felice come può sembrare. Davide la notte non riesce più a dormire perché torna sempre davanti ai suoi occhi il volto di un bambino afgano.
SCHEDA FILM

Regia: Brigitte Maria Bertele

Attori: Hanno Koffler - David, Petra Schmidt-Schaller - Kirsten, Jona Ruggaber - Benni, Margarita Broich - Inge, Wolfram Koch - Rainer, Maxim Mehmet - Felix, Bruno Cathomas - Sergente Klaiber, Christina Grosse - Sig.ra Poloczek, Dario Krosely - Lutz Kiefer, Markus Ertelt - Poliziotto, Sebastian Schäfer - Poliziotto, Ewgeni Khersonski - Soldato

Sceneggiatura: Johanna Stuttmann, Brigitte Maria Bertele

Fotografia: Mathias Prause

Musiche: Christian Biegai

Montaggio: Stephan Krumbiegel

Scenografia: Stephanie Brenner

Costumi: Monika Gebauer

Altri titoli:

Night Before Eyes

Durata: 85

Colore: C

Genere: DRAMMATICO GUERRA

Specifiche tecniche: 35 MM (1:1.85)

Produzione: NOIRFILM, SWR

NOTE
- PRESENTATO IN CONCORSO AL 58MO FESTIVAL DI BERLINO (2008), SEZIONE 'FORUM'.

- PRESENTATO ALLA IV EDIZIONE DEL FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DI ROMA (2009) NELLA SEZIONE 'LA FABBRICA DEI PROGETTI'.
CRITICA
"'Notte davanti agli occhi' è l'opera d'esordio di Brigitte Bertele, giovane promessa della cinematografia tedesca. La pellicola, ben costruita e tutt'altro che banale, si inserisce in un filone cinematografico, quello del reducismo di guerra, che inizia con 'Il cacciatore' di Michael Cimino e arriva a 'Nella valle di Elah' di Paul Haggis. Solo che una volta tanto il reduce non è un cittadino americano ma un ragazzotto tedesco." (Gherardo Ugolini, 'L'Unità', 11 febbraio 2008)