A Chicago l'avvocato penalista Ann Talbot si trova costretta a difendere in un processo di estradizione il proprio padre Mike Laszlo, naturalizzato americano da oltre quarant'anni, accusato di essere stato un criminale di guerra nella natìa Ungheria. Operaio ormai in pensione, Laszlo, onestamente ha cresciuto la famiglia, e rimasto vedovo, attualmente è molto amato dalla figlia Ann e dal nipotino Mikey. In tribunale sia l'abilità di Jack Burke, il procuratore distrettuale, sia le impressionanti testimonianze addotte da alcuni ex compatrioti, cominciano a far vacillare la difesa di Ann. Per completare le deposizioni, l'equilibrato giudice Silver si reca con Ann Talbot e Jack Burke a Budapest per ascoltare un uomo anziano, ospedalizzato, teste determinante nel processo. Dimostrata l'infondatezza delle accuse Mike Laszlo viene così assolto. Frattanto Ann, tornata a Chicago, ritira in un banco di pegni, con una polizza avuta da una donna conosciuta a Budapest, un music box: messo in funzione fuoriescono delle fotografie che dimostrano la colpevolezza di Mike Laszlo.
SCHEDA FILM
Regia: Constantin Costa-Gavras
Attori: Jessica Lange - Ann Talbot, Armin Mueller-Stahl - Mike Laszlo, Frederic Forrest - Jack Burke, Donald Moffat - Harry Talbot, Lukas Haas - Talbor Miket, Cheryl Lynn Bruce - Georgine Wheeler, Mari Töröcsik - Magda Zoldan, J.S. Block - Giudice Silver, Sol Frieder - Istvan Boday, Michael Rooker - Karchy Laszlo, Elzbieta Czyzewska - Melinda Kalman, Magda Szekely Marburg - Judit Hollo, Felix Shuman - James Nathanson, Michael Shillo - Geza Vamos, George Pusep - Vladimir Kostav, Mitchell Litrofsky - Sandy Lehman, Albert Hall - Mack Jones, Ned Schmidtke - Dean Talbot, Joe Guzaldo - Joe Dinofrio
Soggetto: A.A. Ryan - libro, Joe Eszterhas
Sceneggiatura: Joe Eszterhas
Fotografia: Patrick Blossier
Musiche: Philippe Sarde
Montaggio: Joële Van Effenterre
Scenografia: Jeannine Claudia Oppewall
Arredamento: Erica Rogalla
Costumi: Rita Salazar
Effetti: Sturm's Special Effects International
Durata: 123
Colore: C
Genere: THRILLER DRAMMATICO
Specifiche tecniche: 35 MM (1:1.85), PANAVISION, SCOPE
Tratto da: liberamente ispirato al libro "Quiet Neighbours" di A.A. Ryan
Produzione: IRWIN WINKLER PER CAROLCO PICTURES
Distribuzione: PENTA DISTRIBUZIONE (1990) - VIVIVIDEO - DVD: MULTIMEDIA SAN PAOLO (2009)
NOTE
- ORSO D'ORO AL FESTIVAL DI BERLINO (1990).
- IN PROGRAMMA AL 61. FESTIVAL DI BERLINO (2011) NELLA SEZIONE 'OMAGGIO AD ARMIN MUELLER-STAHL'.
CRITICA
"Il lavoro svolto da Costa-Gavras è ottimo, per densità, essenzialità e per onestà di intenti. Bene Jessica Lange e Frederic Forrest". ('Segnalazioni cinematografiche', vol. 109, 1990).
"Ispirato a un fatto realmente accaduto, il film (Orso d'Oro al Festival di Berlino) è un dranna giudiziario-intimista ben diretto ma molto didascalico e verboso". (Giorgio Carbone, 'Libero', 27 gennaio 2001).