"Come quasi tutte le commedie di Shakespeare, "Molto rumore per nulla" racconta una storia di passione, di lussuria. I personaggi sembrano innamorarsi come guidati da una specie di furia torrida, una pazzia estiva. La mia intenzione era di tradurre in immagini cinematografiche ciò che nella commedia è implicito, raccontare per immagini questa rovente tempesta di sentimenti" (Kenneth Branagh).
SCHEDA FILM
Regia: Kenneth Branagh
Attori: Richard Briers - Leonato, governatore di Messina, Kate Beckinsale - Hero, Imelda Staunton - Margaret, Emma Thompson - Beatrice, Denzel Washington - Don Pedro di Aragona, Keanu Reeves - Don Juan, Robert Sean Leonard - Conte Claudio di Firenze, Kenneth Branagh - Benedick, Jimmy Yuill - Frate Francis, Phyllida Law - Ursula, Michael Keaton - Dogberry, Brian Blessed - Antonio
Sceneggiatura: Kenneth Branagh
Fotografia: Roger Lanser
Musiche: Patrick Doyle
Montaggio: Andrew Marcus
Scenografia: Tim Harvey
Costumi: Phyllis Dalton
Effetti: Nicholas Brooks, The Computer Film Company
Durata: 114
Colore: C
Genere: COMMEDIA
Specifiche tecniche: PANORAMICA A COLORI
Tratto da: testo teatrale di William Shakespeare
Produzione: KENNETH BRANAGH - DAVID PARFITT - STEPHEN EVANS
Distribuzione: LUCKY RED - 20TH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
NOTE
- REVISIONE MINISTERO SETTEMBRE 1993.
CRITICA
"E' un festoso caleidoscopio di musiche e colori l'eccellente rivisitazione di Shakespeare: il geniale Kenneth Branagh mescola con gusto, passioni e intrighi del cuore, trasformando la commedia in una scintillante operetta, dove il divertimento non è inferiore all'eleganza delle immagini e dei costumi. Fra tanti attori, bravi (Emma Thompson), bravini (Denzel Washington), e promettenti (Kate Beckinsale), s'insinua il bellissimo Keanu Reeves. Le signore certo lo perdoneranno per l'indebita intrusione". (Massimo Bertarelli, 'Il giornale', 9 ottobre 2001)