Regia: Raoul Peck
Attori: Zinedine Soualem - Presidente, Sonia Rolland - Michaelle, Mireille Metellus - Rachel Corvington, Nicole Dogué - Anne Labuche, Gessica Geneus - Odette Vilbrun, Jimmy Jean-Louis - Gerald Francis, Elli Medeiros - Armelle Delormes, Oris Erhuero - John Barker, Tasha Homan - Sharon Temple, Fardia Roc
Sceneggiatura: Jean-René Lemoine, Raoul Peck
Fotografia: Éric Guichard
Musiche: Alexei Agui
Montaggio: Martine Barraqué
Scenografia: Jean-Luc Le Floc'h
Costumi: Paule Mangenot
Durata: 107
Colore: C
Genere: DRAMMATICO
Specifiche tecniche: HDCAM
Produzione: RAOUL PECK PER VELVET FILM, ARTE FRANCE