Due fratelli tedeschi si incontrano tra i Pirenei francesi. Si tratta del regista Thomas Heise e di suo fratello Andreas. Quest'ultimo si è trasferito qui, abbandonando la sua attività di chef a Berlino, e vive presso l'amico Micha, una volta informatore della STASI e ora compagno di Yvonne, ex moglie di Andreas. Colpito da tre infarti, Andreas vive con cinque bypass nel corpo, ma nella sua vita nulla sembra essere cambiato. In occasione del loro incontro, Thomas e Andreas finalmente riusciranno a confrontarsi sui temi che riguardano i loro presente e il loro passato.
SCHEDA FILM
Regia: Thomas Heise
Sceneggiatura: Thomas Heise
Fotografia: Peter Badel
Montaggio: Axel Weber, Gudrun Steinbruck
Suono: Uve Haussig
Durata: 57
Colore: C
Genere: DOCUMENTARIO
Specifiche tecniche: 35 MM (1:1.66)
Produzione: HEINO DECKERT & MEIKE MARTENS/MA.JA.DE. FILMPRODUKTION, ZDF/ARTE