Regia: Agnès Varda
Attori: Thérèse Liotard - Suzanne Galibier/Aubanel, Valérie Mairesse - Pauline Alias Pomme, Robert Dadies - Jérôme, Mona Mairesse - Madre di Pomme, Francis Lemaire - Padre di Pomme, François Courbin - Mathieu, Ali Rafie - Darius, Gisèle Halimi - Se stesso, Salomé Wimille - Marie, Nicole Clément - Prof.ssa di Filosofia, Jean-Pierre Pellegrin - Dott. Pierre Aubanel, Joëlle Papineau - Joëlle, Micou Papineau - Micou, Doudou Greffier - Doudou, Dane Porret - Rocker yéyé, François Wertheimer - François, Mathieu Demy - Zorro, Fred Maubert - Commissario, François Gibert - François I, Marion Hänsel - Funambulo, Jean Van Der Swalnen - Padre di Suzanne, Isabelle Eduards - Marie a 5 anni, Frédéric Boyot - Mathieu a 2 anni, Gilberte Sallé - Assistente sociale, Bénédicte Charonnet - Carla, Evelyne Tonietto - Evelyne, Élise Beltrame - Élise, Dominique Ducros - Marie a 13 anni, Laetitia Rojas - Suzanne a 2 anni, Rosalie Varda - Marie
Sceneggiatura: Agnès Varda
Fotografia: Charles Van Damme
Musiche: François Wertheimer
Montaggio: Joële Van Effenterre
Scenografia: Franckie Diago
Costumi: Franckie Diago
Altri titoli:
Una canta, otra no
One Sings, the Other Doesn't
Die eine singt, die andere nicht
Durata: 120
Colore: C
Genere: DRAMMATICO
Specifiche tecniche: 35 MM - EASTMANCOLOR
Produzione: CINÉ TAMARIS, POPULATION, SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PRODUCTION (SFP), INLC, INSTITUT NATIONAL DE L'AUDIOVISUEL (INA), PARADISE