Luna zero due

Abbandonate le imprese spaziali, Bill Kemp, primo uomo ad essere sbarcato su Marte, e il suo amico Dan si dedicano al recupero dei satelliti fuori uso. Dopo una missione, i due atterrano a Luna City, una città sulla Luna, dove ricevono da un ricchissimo uomo d'affari, J.J. Hubbard, l'incarico di catturare un asteroide tutto di zaffiro. Portarlo sulla Luna senza il permesso delle autorità è proibito, ma, se ad Abarth preme mantenere il segreto, a Kemp interessa l'astronave che quello gli ha promesso in cambio. In attesa di poter agganciare l'asteroide, Bill acconsente a guidare una giovane, Clementine Taplin, alla ricerca del fratello Willy, titolare di una concessione mineraria sulla Luna, del quale non ha più notizie. Giunti alla miniera, Bill e Clementine scoprono che Willy è stato assassinato e decidono di scoprire la verità dietro la sua morte. Scoperto il mandante dell'omicidio, Bill e Dan saranno costretti con la forza a portare a temine la missione, ma riusciranno a vendicare la morte di Willy.