Ironicamente soprannominato "Mad Dog" a causa della sua timidezza, Dobie è un agente della polizia criminale di Chicago. Una sera Dobie sventa una rapina in una drogheria locale e, senza volerlo, salva la vita a Frank Milo, un gangster ed usuraio del posto. Milo, spinto dalla gratitudine, invita l'agente nel suo night-club, gli presenta una delle sue bariste, Glory. Per ripagare Dobie per avergli salvato la vita, Milo insiste affinché egli accetti Glory come dono per una settimana. Dapprima piuttosto a disagio per questa offerta, Dobie si accorge pian piano di essere sempre più attratto dalla ragazza e s'innamora di lei, preparandosi ad una resa dei conti molto pericolosa con Milo.
SCHEDA FILM
Regia: John McNaughton
Attori: Robert De Niro - Wayne Dobie, Uma Thurman - Glory, Bill Murray - Frank Milo, David Caruso - Mike, Mike Starr - Harold, Tom Towles - Andrew, Kathy Baker - Lee, Derek Annunciation - Shooter, Anthony Cannata - Pavletz, J.J. Johnston - Shanlon, Jack Wallace - Tommy, Richard Belzer - M.C./Comic, Fred Squillo - Scagnozzo di Frank, Bob Rice - Poliziotto in divisa, Anthony Fitzpatrick - Detective sulla scena del crimine, William King - Spacciatore al parco, Clem Caserta - Uomo al tavolo, Gilbert Cruz - Loop Group, Dick Sollenberger - Saul, Guy Van Swearingen - Poliziotto, Paula Killen - Irene, John J. Polce - Corriere, Evan Lionel - Spacciatore in automobile, Kevin Hurley - Spacciatore al parco, Richard Price - Detective al ristorante, Eddie Bo Smith Jr. - Big John, Bruce Jarchow - Detective sulla scena del crimine, Chuck Parello - Scagnozzo di Frank, Doug Hara - Autista, Eric Young - Detective sulla scena del crimine
Soggetto: Richard Price
Sceneggiatura: Richard Price
Fotografia: Robby Müller
Musiche: Elmer Bernstein
Montaggio: Elena Maganini, Craig McKay
Scenografia: David Chapman
Costumi: Rita Ryack
Effetti: Edward Drohan
Durata: 97
Colore: C
Genere: COMMEDIA
Specifiche tecniche: 35 MM, PANORAMICA, TECHNICOLOR
Produzione: BARBARA DE FINA E MARTIN SCORSESE PER UNIVERSAL PICTURES, MAD DOG PRODUCTIONS
Distribuzione: UIP - CIC VIDEO
NOTE
- REVISIONE MINISTERO MAGGIO 1993.
CRITICA
"Interpretazioni strepitose: De Niro, un impiegato che si vorrebbe artista (fotografa la città delinquente su cui investiga, in immagini dense come quadri), è magnifico in una recitazione sottotono; Bill Murray, un delinquente che si vorrebbe comico (si impone come entertainer battutista nel proprio locale notturno) è bravissimo. Tutt'e due esprimono al meglio la contraddizione tra l'essere e il voler essere, la confusione dei sentimenti: e fanno ridere molto." (Lietta Tornabuoni, 'La Stampa', 29.05.93)
"E' un film così sottile e inconsueto, sotto la buccia del genere che in America è stato un 'flop'. Speriamo che qui vada meglio perché McNaughton, Price e gli attori, fino all'ultimo caratterista, fanno a gara per spiazzarci, insistendo dove altri avrebbero sorvolato o mettendo dolcezza dove ci aspetteremmo violenza e via sorprendendo. Come in ogni amore che si rispetti." (Fabio Ferzetti, 'Il Messaggero', 2.06.93)
"Strepitoso duetto tra l'interpretazione di un De Niro tornato in forma e quella del nuovo asso Bill Murray. Humour, tenerezza, linearità drammaturgica, toni agrodolci e dialoghi brillanti: dedicato a tutti gli spettatori che del cinema non amano le chiacchiere ma i fatti." (Valerio Caprara, 'Il Mattino', 30.05.93)