Lille soldat

Dopo una missione militare all'estero, Lotte ritorna in Danimarca mentalmente e fisicamente provata. Incapace di trovare da sola un impiego, accetta la proposta del padre, con cui ha avuto solo scarsi rapporti, di fare da autista a Lily, una ragazza squillo che lavora per lui ed è anche la sua amante. Dopo un'iniziale reciproca diffidenza, le due donne iniziano a conoscersi meglio: Lotte scopre così che Lily è diventata prostituta per mantenere la figlia di cinque anni rimasta in Nigeria. Quando Lily con un cliente violentosi troverà in pericolo, Lotte capisce definitivamente di non poter contare su suo padre e decide di aiutare la ragazza a lasciare la Danimarca perché possa ritornare dalla sua famiglia. Non ha calcolato che, invece, Lily non vuole affatto essere aiutata...