Regia: Beatriz Flores Silva - "L'Onestà", Frédéric Fonteyne - "La Modestia", Yvan Le Moine - "La Purezza", Genevieve Mersch - "Il Coraggio", Pierre-Paul Renders - "La Tenerezza", Olivier Smolders - "La Speranza", Pascal Zabus - "La Povertà"
Attori: Robert Mitchum - Dio, Urbanus - Il buffone, Maurice Van Hammel - Maurice, Nathalie Fritz - Gabrielle, Olivier Dirksen - Gesù, Séverine Bouffoulx - Angelo, Charles Haroux - Tintin, Michel Peyrelon - Il ricco ("La Povertà", Anne Guedroitz - La ricca ("La Povertà", Philippe Martin - Il povero ("La Povertà", Marie-Christine Bayens - La povera ("La Povertà", Renaud Leclercq - Jonathan ("La Povertà", Kim Van Acoleyen - Martine ("La Povertà", Pascaline Crevecoeur - Il bambino ("Il Coraggio", Jérémie Renier - Una comparsa ("L'Onestà", Marie-Ange Duteil - Gloria ("L'Onestà", Daniela Bisconti - Gloria da giovane ("La Povertà", Rachid Ben Bouchta - Loic, Bernard Bombeek - Il regista, Maurice Boyikasse - Simon, Claudio Bucella - Raymond-Testa D'Uovo, Alice De Visscher - Myriam, Daniel Decot - Lo spasimante della padrona di casa, Coralie Gary - La sirena, Pierette Laffineuse - La madre di Raymond, Marie-Jose' "Lulu" Meganck - La moglie di Joseph, Monique Reuter - L'insegnante, Mil Seghers - Joseph Meldegem, Max Shnur - Armand, Nora Tilley - La padrona di casa, Lotfi Yahya Jedidi - L'uomo-Pesce
Sceneggiatura: Pascal Zabus, Beatriz Flores Silva, Pierre-Paul Renders, Philippe Blasband, Frédéric Fonteyne, Yvan Le Moine, Genevieve Mersch
Fotografia: Denis Dufays, Stijn Van Der Veken, Virginie Saint-Martin, Benoît Debie, Christian Dauphin, Yves Cape
Montaggio: Philippe Blasband, Marie-Hélène Dozo, Philippe Bourgueil, Anne Christophe, Chantal Hymans, France Duez
Scenografia: Philippe Graf, Anne Fournier, Frederic Delrue, Alain Chennaux, Perrine Rullens, Veronique Meffery
Altri titoli:
I sette peccati capitali
The Seven Deadly Sins
Durata: 108
Colore: C
Genere: COMMEDIA
Specifiche tecniche: 35 MM, (1:1.66)
Produzione: BEATRIZ FLORES SILVA, FRÉDÉRIC FONTEYNE, BRUNO KRELLSTEIN, YVAN LE MOINE, JACQUELINE PIERREUX, ALEXANDRE PLETSER, OLIVIER RAUSIN, PIERRE-PAUL RENDERS, JANI THILTGES, PASCAL ZABUS PER A.A. LES FILMS BELGES S.C., SAMSA FILM, RTBF - RADIO TELEVISION BELGE FRANCOPHONE, TIVA FILM
Episodi: La Povertà - La Tenerezza - L'Onestà - La Modestia - Il Coraggio - La Purezza - La Speranza