Regia: Benoit Mariage
Attori: Benoît Poelvoorde - Roger (Il Padre, Morgane Simon - Louise (La Ia, Bouli Lanners - Allenatore, Dominique Baeyens - Madeleine (La Madre, Philippe Grand'Henry - Felix, Jean-François Devigne - Michel (Il Figlio, Lisa Lacroix - Jocelyne, Philippe Nahon - Overseer, Edith Lerdy - Madre Di Jocelyne, Patrick Audin - Padre Du Jocelyne, Claude Caudron - Insegnante
Soggetto: Benoit Mariage, Emmanuelle Bada
Sceneggiatura: Emmanuelle Bada, Jean-Luc Seigle, Benoit Mariage
Fotografia: Philippe Guilbert
Musiche: Yves Sanna, Stephane Huguenin
Montaggio: Philippe Bourgueil
Scenografia: Chris Cornil
Costumi: Annie Fournier
Effetti: Olivier de Laveleye
Altri titoli:
THE CARRIERS ARE WAITING
Durata: 94
Colore: B/N
Genere: SATIRICO
Specifiche tecniche: DOLBY DIGITAL
Produzione: CAB PRODUCTIONS - CENTRE NATIONAL DE CINEMATOGRAPHIE (CNC) -CENTRE DU CINEMA ET DE LA COMMUNAUTE' FRANòAISE DE BELGIQUE -