Regia: Alessandro Blasetti - "La lepre e la tartaruga", Luis García Berlanga - "La morte e il boscaiolo", Hervé Bromberger - "Il corvo e la volpe", René Clair - "I due piccioni"
Attori: Monica Vitti - Maddalena ("La lepre e la tartaruga", Sylva Koscina - Mia ("La lepre e la tartaruga", Rossano Brazzi - Leo ("La lepre e la tartaruga", Gianrico Tedeschi - Valerio ("La lepre e la tartaruga", Mario Passante - Proprietario del ristorante ("La lepre e la tartaruga", Alessandro Blasetti - "La lepre e la tartaruga", Hardy Krüger - Il biondo ("La morte e il boscaiolo", Ana Casares - La ragazza ("La morte e il boscaiolo", Manuel Alexandre - "La morte e il boscaiolo", Ángel Álvarez - "La morte e il boscaiolo", Maribel Martín - "La morte e il boscaiolo", Xan das Bolas - "La morte e il boscaiolo", José Campos - "La morte e il boscaiolo", Rafael Corés - "La morte e il boscaiolo", Lola Gaos - "La morte e il boscaiolo", Félix Fernández - "La morte e il boscaiolo", Michel Serrault - Corbeau ("Il corvo e la volpe", Jean Poiret - Renard ("Il corvo e la volpe", Anna Karina - Colombe ("Il corvo e la volpe", Hubert Deschamps - L'avvocato ("Il corvo e la volpe", Charles Aznavour - Charles ("I due piccioni", Leslie Caron - Annie ("I due piccioni", Raymond Bussières - Ladro ("I due piccioni", Alain Bouvette - Collega di Charles ("I due piccioni", Albert Michel - Collega di Charles ("I due piccioni"
Soggetto: Jean de La Fontaine - fiabe, Frédéric Grendel - idea, Hervé Bromberger - idea
Sceneggiatura: Alessandro Blasetti - "La lepre e la tartaruga", Suso Cecchi d'Amico - "La lepre e la tartaruga", Rafael Azcona - "La morte e il boscaiolo", Hervé Bromberger - "Il corvo e la volpe", Frédéric Grendel - "Il corvo e la volpe", René Clair - "I due piccioni"
Fotografia: Carlo Di Palma - "La lepre e la tartaruga", Vicente Sempere - "La morte e il boscaiolo", Jacques Mercanton - "Il corvo e la volpe", Armand Thirard - "I due piccioni"
Musiche: Carlo Savina - "La lepre e la tartaruga", Miguel Asins Arbó - "La morte e il boscaiolo", Georges Garvarentz - musiche dei titoli / "Il corvo e la volpe", Charles Aznavour - "I due piccioni"
Montaggio: Giuliana Taucher - "La lepre e la tartaruga", Rosita G. Salcedo - "La morte e il boscaiolo", Borys Lewin - "Il corvo e la volpe", Denise Natot - "I due piccioni"
Scenografia: Pier Luigi Pizzi - "La lepre e la tartaruga", Eduardo Torre de la Fuente - "La morte e il boscaiolo", André Velle - "Il corvo e la volpe", Léon Barsacq - "I due piccioni"
Altri titoli:
Las cuatro verdades
Les quatre verites
Le 4 verità
Le lièvre et la tortue
Le corbeau et le renard
Les deux pigeons
La mort et le bûcheron
La mort et le bûcheron
Durata: 110
Colore: B/N
Genere: COMMEDIA
Specifiche tecniche: 35 MM
Tratto da: da un'idea di Frédéric Grendel e Hervé Bromberger ispirati da quattro favole di Jean de La Fontaine
Produzione: GILBERT DE GOLDSCHMIDT PER FRANCO LONDON FILM, MADELEINE FILMS, AJACE CINEMATOGRAFICA, EURO INTERNATIONAL FILMS, HISPAMER FILM
Distribuzione: EURO INTERNATIONAL FILM
Episodi: La lepre e la tartaruga - La morte e il boscaiolo - Il corvo e la volpe - I due piccioni