L'altra metà - L'autre moitié

Hamid, un 40enne algerino che vive a Bruxelles, è convinto di essere pedinato dalla polizia perché lavora per una rete illegale, sospettata di finanziare atti terroristici. Un giorno, Hamid riceve una telefonata dal fratello Louis - che non vede da 35 anni - e sospetta che dietro la chiamata ci sia la polizia. Nonostante questo, però, si reca lo stesso in Svizzera per incontrare Louis, nella speranza di rivedere anche sua madre. Tornato a Bruxelles con suo fratello, Hamid ha la certezza che la polizia gli stia alle calcagna, ma vuole sapere qual è il ruolo di Louis in tutta la vicenda...