LA VALLE DELL'INFERNO

In una valle della California, un tempo popolata da cercatori d'oro, non è rimasta che una famiglia, ostinata a trovare il prezioso metallo. E infatti un giorno il padre può partire per la città, onde assicurarsi l'iscrizione regolare a proprio nome di un giacimento che ha scoperto. Un bandito, però, ottiene un falso documento di proprietà e si presenta alla casa - in cui è sola la figlia del cercatore - e pretende la consegna del giacimento. Ma un cow-boy, che ha raccolto stremato di forze il babbo della ragazza mentre si recava in città, accorre; la difende dalle insidie del bandito fino al momento in cui sopraggiungono alcuni agenti federali a rimettere a posto le cose. Dopo una intensa sparatoria il bandito è ucciso, il vecchio padre rientra in possesso della sua proprietà e la figliuola sposa il cow-boy salvatore.