La terra trema

ITALIA 1947

E' la storia di una famiglia di pescatori siciliani, sfruttati nella loro miseria dai commercianti grossisti. Decisi a lottare contro l'oppressione, ipotecano la casa per comperare una barca e lavorare in proprio. Ma anche gli elementi sono avversi; in una notte di tempesta, la barca si rovina. Perduta la casa, la famiglia si disgrega; i miseri si riducono ad una condizione di vita anche peggiore, e devono riprendere l'ingrato lavoro, subendo, senza più speranza, quello che a loro appare un destino ineluttabile.

SCHEDA FILM

Regia: Luchino Visconti

Attori: Maria Micale - La madre, Sebastiano Valastro - Il padre, Antonio Micale - Vanni, Nelluccia Giammona - Mara, Agnese Giammona - Lucia, Salvatore Vicari - Alfio, Giuseppe Vicari - Piccola, Antonio Arcidiacono - 'Ntoni, Giuseppe Arcidiacono - Cola, Maria Vicari - La bionda, Antonio Valastro - Pandolla, Santo Valastro - Santo, Lorenzo Valastro - Lorenzo, Alfio Valastro - Bandiera, Raimondo Valastro - Raimondo, Rosario Galvagno - Don Salvatore, Maresciallo dei Carabinieri, Nicola Castorino - Nicola, Rosa Costanzo - Nedda, Rosa Catalano - Rosa, Ignazio Maccarone - Maccarone, Pasquale Pellegrino - Pescatore, Alfio Fichera - Michele, Angelo Morabito - Cliente dell'osteria, Venera Bonaccorso - Vecchia che ride, Francesco Valastro - Afro, Salvatore Valastro - Il pignoratore, Carmela Fichera - La baronessa, Giovanni Maiorana - Un bambino, Giovanni Greco - Il nonno

Soggetto: Giovanni Verga - romanzo, Luchino Visconti

Sceneggiatura: Luchino Visconti, Antonio Pietrangeli

Fotografia: G.R. Aldo, Gianni Di Venanzo - operatore, Aiace Parolin - assistente operatore

Musiche: Luchino Visconti - coordinamento, Willy Ferrero - coordinamento, Edoardo Micucci - consulente

Montaggio: Mario Serandrei

Aiuto regia: Francesco Rosi, Franco Zeffirelli

Altri titoli:

The Earth Trembles

The Earth Will Tremble

La terra trema - Episodio del mare

Durata: 127

Colore: B/N

Genere: DRAMMATICO

Tratto da: romanzo "I Malavoglia" di Giovanni Verga

Produzione: SALVO D'ANGELO PER UNIVERSALIA

Distribuzione: CEIAD (1948) - DOMOVIDEO, MONDADORI VIDEO, VIDEOGRAM, RICORDI VIDEO (IL GRANDE CINEMA)

NOTE

- IL FILM E' STATO GIRATO AD ACITREZZA CON I PESCATORI E GLI ABITANTI DEL LUOGO.

- FRANCESCO ROSI SUCCESSIVAMENTE CURO' IL DOPPIAGGIO DELL' EDIZIONE "ITALIANA" (L'ORIGINALE ERA IN SICILIANO STRETTO).

- PREMIO INTERNAZIONALE ALLA MOSTRA DI VENEZIA 1948 PER VALORI STILISTICI E CORALI.

- COPIA RESTAURATA NEL 1993 DALL'ASSOCIAZIONE PHILIP MORRIS PROGETTO CINEMA IN COLLABORAZIONE CON IL CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA.

CRITICA

"'La terra trema' è un film che non va troppo approfondito criticamente. Bisogna cercare di scoprire il segreto della sua poesia in quello che muove in noi, bisogna coglierne le vibrazioni in superficie (...). Chi conosce Visconti sa che hanno tanto più peso e sono tanto più suoi i gesti delle parole." (Michelangelo Antonioni, 'Bianco e Nero', 7 luglio 1949)