La strada senza nome

In una città di provincia avvengono alcuni strani omicidi che sembrano essere stati messi a segno dalla criminalità organizzata. La scientifica di Washington affida il caso ad alcuni giovani poliziotti tra cui Gene Cordell che, per infiltrarsi nell'organizzazione criminale, assume l'identità di George Manly e si finge anche lui un gangster. Gene inizia a frequentare una palestra ritenuta il punto di ritrovo della malavita della cittadina ed attira l'attenzione del proprietario, Alec Stiles, che lo interroga con cautela. Intanto la polizia locale arresta Gene come sospetto e da Washington viene fornito a George Manly un curriculum da vero e proprio criminale. Rilasciato per mancanza di prove, Gene ritorna nella palestra dove si vede accolto con maggiore calore da Stiles che in realtà è il capo dell'organizzazione criminale ed ha come informatore un funzionario della polizia locale. Gene entra a far parte della banda ma alcune sue leggerezze destano i sospetti dei gangster che lo attirano in un tranello. Si salverà?