La signorina Piccolo

Alla fine dell'anno scolastico, Lo arriva all'albergo gestito dai genitori per trascorrere lì le vacanze. Una volta a destinazione, trova i suoi genitori in crisi: il fattorino è scappato con la cameriera e ora loro si ritrovano a corto di personale mentre l'albergo è pieno di clienti. Lo comincia così a lavorare sia come fattorino che come cameriera, travestendosi per l'occasione. Nel frattempo, però, lei si innamora di uno degli ospiti, il tenente Clairon, che si trova lì in attesa proprio della cugina di Lo...